Unser zweisprachiges Webportal ist seit Ende August 2014 online. Schön, dass Sie uns gefunden haben. Hier treffen Sie auf Gleichgesinnte, die sich für ein entspanntes und achtsames deutsch-griechisches Verhältnis einsetzen wollen. Durchstöbern Sie in Ruhe […]
Weiterlesen »
Achtung Ausschreibung! Zwischen 5. und 12. Mai 2019 wird am Goethe Institut Thessaloniki die 1. Vice Versa Deutsch-Griechische Übersetzerwerkstatt unter der Leitung von Theo Votsos und Michaela Prinzinger organisiert. Wir hoffen auf zahlreiche Bewerbungen bis […]
Weiterlesen »
Barbara Mamatis, derzeit in Berlin Stipendiatin von START – Create Cultural Change, ist eine griechische Künstlerin, die in Athen lebt und arbeitet. Sie verwendet intensive Farben, um alle Facetten des Lebens auf ihren Bildern darzustellen. […]
Weiterlesen »
Am 9. November 2018 eröffnet eine Fotografie-Ausstellung von Christina Dimitriadis im Athener Städtischen Kunstzentrum (bis 3. Februar 2019). Gleichzeitig ist das Projekt „Island Hoping“ bis Ende des Jahres im Badischen Landesmuseum in Karlsruhe zu sehen. […]
Weiterlesen »
Griechenland blickt auf eine lange Geschichte zurück. Aber was bleibt von ihr lebendig? Im Regelfall: die Ortsnamen. Aber die hat man in Griechenland geändert, man ist zur antiken Geschichte zurückgekehrt und hat damit das meiste, […]
Weiterlesen »
diablog.eu geht unter die Kulturveranstalter! 17.-21. Oktober 2018 findet das fünftägige griechisch-deutsche Literatursymposium Syn-Energy Berlin-Athens in Berlin statt. Entwickelt und umgesetzt wurde die Idee vom Literaturhaus Lettrétage und dem von diablog.eu gegründeten Verein Diablog Vision […]
Weiterlesen »
Exklusiv und mit freundlicher Genehmigung der Historikerin Diana Siebert bringt diablog.eu ihren Artikel zu den korfiotischen Juden, der in einer ausführlicheren Form im Jahrbuch „Hellenika“ im November 2018 erscheinen wird. Die Romanioten Als romaniotische Juden […]
Weiterlesen »
Mamma Mia, Teil 1, war der Filmhit 2008 und entführte uns in eine wunderbare griechische Sommeridylle. Die kann man heute noch im kleinen Küstenort Damouchari erleben, wo der Musical-Film 2007 zum Teil gedreht wurde. Thanassis […]
Weiterlesen »
Lesung von Yiannis Xanthoulis am 30. September 2018 in Berlin zum „Tag des griechischen Buches“ in der Taverna Notos in Berlin-Schöneberg. Michaela Prinzinger besuchte den Autor in Athen und sprach mit ihm über Leben und […]
Weiterlesen »
Eine eigene, phantastische Architektur ist wesentlicher Bestandteil der Literatur von Panagiotis Kechagias (Jahrgang 1978). Machen Sie sich selbst ein Bild vom erzählerischen Sog, den der Autor entwickelt und lassen Sie sich durch die Geschichte rund […]
Weiterlesen »
9. September 2018: Graphic Novel Day beim ilb berlin 2018 und «Gra-Gru», ein griechisches Beispiel, ist 16-17 Uhr im Haus der Berliner Festspiele mit dabei! Die Drehbuchautoren Giannis Palavos und Tassos Zafeiriadis und der Zeichner […]
Weiterlesen »