Καλώς ήρθατε!

Η δίγλωσση ψηφιακή μας πύλη είναι online από το τέλος Αυγούστου 2014. Χαιρόμαστε που μας βρήκατε. Εδώ θα συναπαντήσετε ομοϊδεάτες που ενδιαφέρονται για συνετές ελληνογερμανικές σχέσεις στο πνεύμα αμοιβαίας κατανόησης και σεβασμού. Περιηγηθείτε με την […]
Περισσότερα »

 

Greek Writers@Berlin – Γ’ μέρος

Οι μυθιστοριογράφοι Χρήστος Αστερίου και Andreas Schäfer στη λογοτεχνική στέγη Lettrétage

21 Νοεμβρίου 2019: Τελειώνουμε τη σειρά των εκδηλώσεων «Greek Writers@Berlin» με τους πεζογράφους Χρήστο Αστερίου και Andreas Schäfer στις 8 μ.μ. στη λογοτεχνική στέγη Lettrétage, Mehringdamm 61, 10965 Berlin. Έτσι ολοκληρώνεται η σειρά αυτή σχετικά […]
Περισσότερα »

 

1989

Ένα διήγημα της Νίκης Τρουλλινού

30 χρόνια από την πτώση του Τείχους του Βερολίνου: Το diablog.eu παρουσιάζει ένα διήγημα της Νίκης Τρουλλινού για το έτος 1989 πριν τη ραγδαία εξέλιξη των γεγονότων, που αντικατοπτρίζει τη ζωή στο Δυτικό Βερολίνο μέσα […]
Περισσότερα »

 

Η Συντεχνία του Γέλιου

Ο Βασίλης Κουκαλάνι για την επίσκεψη του θεάτρου GRIPS στην Αθήνα

Στις 3 και 4 Νοεμβρίου 2019 εμφανίζεται το θέατρο GRIPS του Βερολίνου, που έρχεται για πρώτη φορά στην Αθήνα (Θέατρο Κνωσός, Κνωσού 11, 11253 Αθήνα). Θα δοθούν επίσης παραστάσεις για σχολεία (στα γερμανικά με ελληνικούς […]
Περισσότερα »

 

Αχμέταγα, ένα ιστορικό αγρόκτημα στη βόρεια Εύβοια

Το ιστορικό μυθιστόρημα «Αχμέταγα» της Ζενεβιέβ Λύσερ

Το μυθιστόρημα «Αχμέταγα» της Ζενεβιέβ Λύσερ βασίζεται σε μια πραγματική ιστορία και γεγονότα: ο Ελβετός Τσαρλς Μύλλερ-φον Φέλλενμπεργκ και ο Άγγλος φίλος του Έντουαρντ Νοέλ, πρώτος εξάδελφος και προστατευόμενος της Λαίδης Μπάιρον, αγόρασαν στη δεκαετία […]
Περισσότερα »

 

Poetry slam, λογοτεχνία επί σκηνής

Η Dominique Macri και ο Dalibor Markovic μιλούν για το πάθος τους

Slam! 2019: Γερμανόφωνος διαγωνισμός προφορικής ποίησης μεταξύ 16 και 24 Οκτωβρίου στο Βερολίνο. Στον 1ο ημιτελικό των ομάδων στις 24 Οκτωβρίου στο Club Gretchen στις 9 μ.μ. μπορείτε να απολαύσετε μια παράσταση των προηγούμενων νικητών […]
Περισσότερα »

 

Greek Writers@Berlin – Β’ μέρος

H Βασιλεία Στυλιανίδου ο Αριστοτέλης Χαϊτίδης στη λογοτεχνική στέγη Lettrétage

Προσοχή, αλλαγή προγράμματος: 14 Οκτωβρίου 2019, λογοτεχνική στέγη Lettrétage στο Kreuzberg του Βερολίνου: Μετά το πετυχημένο ξεκίνημα στις 19 Σεπτεμβρίου 2019 ακολουθεί το Β΄ μέρος της σειράς λογοτεχνικών αναγνώσεων «Greek Writers@Berlin». Αυτή τη φορά πιάνουμε […]
Περισσότερα »

 

Η Άρτεμις Αλκαλάη και η τριλογία της Εμμονής

Για το έργο της εικαστικού γράφει ο Θανάσης Τσίγκας

Επί είκοσι χρόνια η Άρτεμις Αλκαλάη ανασκάπτει το τραύμα του 20ου αιώνα εκθέτοντας προσωπικές εμμονές που γεννήθηκαν από σκέψεις, συναντήσεις, τυχαία ευρήματα και υλικά, εμμονές που δεν ανήκουν μόνο σ’ εκείνη αλλά διατρέχουν όλα τα […]
Περισσότερα »

 

Greek Writers@Berlin – Α΄ μέρος

Οι ποιήτριες Birgit Kreipe και Βασιλεία Οικονόμου στη λογοτεχνική στέγη Lettrétage

Το diablog.eu οργανώνει τρεις εκδηλώσεις λογοτεχνικής ανάγνωσης με τίτλο «Greek Writers@Berlin» με την υποστήριξη του Τμήματος Πολιτισμού και Ευρώπης της Γερουσίας του Βερολίνου (Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa). Ελάτε στην εναρκτήρια εκδήλωση στις 19 […]
Περισσότερα »

 

Θυγατέρες

Απόσπασμα από μυθιστόρημα της Lucy Fricke

Στο πλαίσιο του 1ου Ελληνογερμανικού εργαστηρίου μετάφρασης που πραγματοποιήθηκε από τις 5-12 Μαΐου 2019 στη Θεσσαλονίκη, ένα απόσπασμα του μυθιστορήματος «Θυγατέρες» της Λούσι Φρίκε μεταφράστηκε στα ελληνικά. Η μετάφραση προέκυψε από τη συνεργασία των Χριστίνα […]
Περισσότερα »

 

Το θαύμα της Θάλασσας των Σαργασσών

Μια ταινία του Σύλλα Τζουμέρκα

Πρεμιέρα στους γερμανικούς κινηματογράφους της ταινίας «Το θαύμα της Θάλασσας των Σαργασσών» του σκηνοθέτη Σύλλα Τζουμέρκα. Θα παρουσιαστεί από τις 12 Σεπτεμβρίου 2019 σε επιλεγμένους γερμανικούς κινηματογράφους μ.τ.α. στο Βερολίνο, το Αμβούργο, την Κολωνία και […]
Περισσότερα »