3 χρόνια diablog.eu – μια ανασκόπηση

Της Μιχαέλα Πρίντσιγκερ, μεταφράστριας και αρχισυντάκτριας

diablog Illustration

Πάρτυ γενεθλίων για το diablog.eu! Γιορτάζουμε 3 χρόνια εθελοντικής δέσμευσης για τον ελληνογερμανικό διάλογο. Είναι καιρός για μια ανασκόπηση πεπραγμένων, ευχών και συγχαρητηρίων. Η λειτουργία του diablog.eu προσέλκυσε αυτά τα τρία χρόνια την προσοχή και …

Περισσότερα …

Νότια Κρήτη, Α΄ Μέρος: Το «Café Relax» της Σούζι

Ένα όμορφο μέρος της Μιχαέλα Πρίντσιγκερ

Sonnenaufgang im Februar, direkt über einem Berg im Meer

Το diablog.eu διηγείται την ιστορία μητέρας και γιου, της Σούζι Νέφ και του Λίορ Λέβι που βρήκαν την τύχη τους στη νότια Κρήτη. Ο κρητικός νότος χρειάζεται μεγαλύτερη προσωπική πρωτοβουλία για να τον «ανακαλύψεις» απ΄ …

Περισσότερα …

Αισθησιακή βεβαιότητα

Συνέντευξη με τον Ραλφ Ρ. Όλερτς, συνθέτη

la salle, cie. toula limnaios, tanzendes Paar

Το diablog.eu συναντήθηκε με τον Ραλφ Ρ. Όλερτς ο οποίος συνεργάζεται ως συνθέτης πολλά χρόνια με την Τούλα Λιμναίου και το χορευτικό της συγκρότημα. Στις 15 Μαΐου 2015 μπορείτε να ζήσετε την πρεμιέρα του νέου …

Περισσότερα …

Ἕλληνας καλοῦμεν οὐ τοὺς γένει προσήκοντας, ἀλλὰ τοὺς τῆς παιδεύσεως τῆς ἡμετέρας μετέχοντας

Συνέντευξη με τον Πέτρο Μάρκαρη, συγγραφέα

Petros Markaris vor einem Sokrates Plakat

Αποκλειστική συνέντευξη για το diablog.eu: η Μιχαέλα Πρίντσιγκερ συνομιλεί με τον Πέτρο Μάρκαρη για τη «γερμανική» και την «ελληνική» πλευρά της ζωής και του έργου τού πολύ αγαπητού Έλληνα συγγραφέα. Ο «τέταρτος» τόμος της τριλογίας …

Περισσότερα …

Κόμικς και κινηματογράφος

Συνέντευξη με τον Πέτρο Ζερβό, δημιουργό κόμικς και σκιτσογράφο

Comic, Zeichnung, Karikatur, antirassistisch

Μόλις άρχισε στους γερμανικούς κινηματογράφους η προβολή της ταινίας του Γιάννη Οικονομίδη «Το μικρό ψάρι» (με γερμανικό τίτλο «Stratos – The Storm Inside»). Το 2014 είχε εντυπωσιάσει στο διαγωνιστικό τμήμα της Berlinale με τον γλωσσικό …

Περισσότερα …

GREXIT

Συνέντευξη με τον Otsis, κοσμηματοποιό

Portrait Otsis, Schmuckdesigner

Στην Ελλάδα είχαμε εκλογές, οι πολιτικοί μπορεί να παρέμειναν οι ίδιοι ή να άλλαξαν. Αυτό που μένει είναι ο πολιτισμός και η δημιουργικότητα. Ο κοσμηματοποιός Otsis σχολιάζει με τον τρόπο του τις συζητήσεις αναφορικά με …

Περισσότερα …

Για όλα φταίνε οι Γερμανοί

Συνέντευξη με τον Νίκο Δήμου, συγγραφέα

Zeichnung vor dem griechischen Parlament, Comic

Οι εκλογές βρίσκονται προ των θυρών και από τα συρτάρια αναδύονται πάλι παλιά και τετριμμένα κλισέ. Ορισμένοι συγγραφείς κατηγορούνται ως καρπωτές της κρίσης. Και μάλιστα όταν πωλούν βιβλία που ασχολούνται με το θέμα αυτό. Ο …

Περισσότερα …

Καλή Χρονιά!

Χρόνια πολλά για το 2015!

Neujahrsfoto

Ευχαριστούμε τις αναγνώστριες και τους αναγνώστες μας για πάνω από 50.000 επισκέψεις και 680 likes στην ιστοσελίδα μας κατά τη διάρκεια της τετράμηνης παρουσίας μας στο διαδίκτυο! Σας ευχόμαστε χρόνια πολλά και μια καλή και …

Περισσότερα …

Γεφυρώνοντας τέχνη και κοινωνία

Συνέντευξη με την Στέλλα Χριστοδουλοπούλου, φωτογράφο και ηθοποιό

Stella Christodoulopoulou, schwarz weiss

Τέχνη και κοινωνική δέσμευση δεν αποτελούν αντίφαση. Η Στέλλα Χριστοδουλοπούλου, που τον καιρό αυτό είναι υπότροφος της Ακαδημίας Τεχνών του Βερολίνου, μιλά με το diablog.eu όχι μόνο για πρότζεκτ φωτογραφικής τέχνης και περφόρμανς, αλλά και …

Περισσότερα …

Απόηχος εκκωφαντικός

Συνέντευξη με τον Γιάννη Αγγελάκα, μουσικό

Aggelakas Portrait

Στις 4/11 ο Γιάννης Αγγελάκας θα απογειώσει, μετά από πρόσκληση των Mixing Roots Productions, το «SO 36» στο Βερολίνο. Ο τραγουδιστής/τραγουδοποιός, που έγινε θρύλος με το συγκρότημα ροκ «Τρύπες», είναι εδώ και μερικά χρόνια σόλο …

Περισσότερα …

Στιγμές μαγείας και ονείρου

Συνέντευξη με τους Σταύρο Λάντσια και Πέτρο Κλαμπάνη, μουσικούς

Klampanis bunt passion

Στις 31.10. θα συναντηθούν στην Κολωνία δύο μάγοι της μουσικής στο πιάνο και στο κοντραμπάσο. Ο Σταύρος Λάντσιας, που ζει στην Αθήνα και στην Κύπρο, εμφανίζεται σε ντουέτο με τον Πέτρο Κλαμπάνη, που κατάγεται από …

Περισσότερα …

Κρητική λύρα: Ήχος παράξενος και ωραίος

Συνέντευξη με την Γεωργία Νταγάκη, μουσικό

Dagaki Cover Phobos

Το diablog.eu συναντήθηκε με τη δεξιοτέχνιδα της κρητικής λύρας Γεωργία Νταγάκη που κυκλοφόρησε το νέο της άλμπουμ στο Βερολίνο. Σήμερα γιορτάζεται το πάρτι για την κυκλοφορία τού δίσκου της στον γερμανόφωνο χώρο, όπου διανέμεται από …

Περισσότερα …