deutsch – griechische Begegnungen
„Gute Nachricht aus Griechenland“: So lautet der Untertitel einer Kritik in der FAZ zu Thanassis Lambrous zweisprachigem Gedichtband „Labyrinth“. Der deutsche Lyriker Durs Grünbein hat einen Essay über seine Dichterfreundschaft mit dem griechischen Kollegen verfasst …
Unsere Autorin Ellen Katja Jaeckel hat sich Gedanken über eine bestimmte Spezies gemacht, die nahezu ausgestorben schien: Der griechische „Kamaki“. Wie es zu seiner Wiederbelebung kam und welche Schönheiten die Insel Paros birgt, erfahren Sie …
Athen ist für seine lebendige Theaterszene bekannt. Besonders in den letzten Jahren hat – trotz Krise – ein Run auf die Theater eingesetzt, die dem Publikum gesellschaftliche Umbrüche in besonderer Weise vor Augen führen können. …
Das griechische Kinowunder geht weiter. Am 12.1. findet im Kino International die Berlin-Premiere von Panos Koutras‘ neuem Film „Xenia“ in Anwesenheit des Regisseurs statt. Nach seinem großartigen Film „Strella“ und Festivalteilnahmen und Auszeichnungen für „Xenia“ …
Wahlen stehen vor der Tür, wieder werden alte Klischees aus der Schublade geholt. Und so manchen Schriftstellern wird vorgeworfen, Krisengewinnler zu sein, wenn sich ihre Bücher gut verkaufen, die sich mit diesem Thema beschäftigen. Nikos …
Wir danken unseren Leserinnen und Lesern für über 50.000 Besuche auf unserer Website und 680 Likes während unserer viermonatigen Präsenz im Internet! Wir wünschen einen guten Rutsch und ein kreatives Jahr 2015! Ευχαριστούμε τις αναγνώστριες …
Das Künstlerpaar Amanda Michalopoulou und Dimitris Tsoumplekas hat ein Weihnachtspäckchen geschnürt, Michaela Prinzinger hat übersetzt und wünscht im Namen aller Mitarbeiter schöne und erholsame Feiertage. Sie waren kurz vor Weihnachten mit einer Billigfluggesellschaft nach Berlin …
Kunst und gesellschaftliches Engagement sind kein Widerspruch. Stella Christodoulopoulou, derzeit Stipendiatin an der Akademie der Künste Berlin, spricht mit diablog.eu nicht nur über ihre Fotokunst- und Performance-Projekte, sondern auch über das geplante dritte Antirassismus-Festival der …
Trotz der abermaligen drastischen Reduzierung des Budgets ist es dem Filmfestival Thessaloniki auch im November diesen Jahres gelungen, ein Programm von überdurchschnittlicher Qualität und Attraktivität auf die Beine zu stellen. Der Schwerpunkt lag einmal mehr …
Lena Kitsopoulou – Theater- und Prosaautorin, Schauspielerin und Rembetiko-Sängerin – wird am 15.12. anlässlich einer Tagung zum Thema „Literaturübersetzung“ in Berlin sein. Unser Redaktionsmitglied Nina Bungarten übersetzte eine ihrer Erzählungen, die eine Brücke zwischen München …
Der Fotograf Stratos Kalafatis reiste 25 Mal in die Mönchsrepublik, um nach dem Phänomen zu suchen, das wir Glauben nennen. Und er hat ihn in den Gesichtern der betagten, viel geprüften Mönche, aber auch in …
diablog.eu versetzt die geneigten Leserinnen und Leser in adventliche Stimmung. Schriftstellerin Eleni Torossi hat uns ein Rezept für ganz besonderes Weihnachtsgebäck verraten, zu dem es auch eine kleine Geschichte zu erzählen gibt. Viel Spaß beim …