deutsch – griechische Begegnungen
diablog.eu freut sich, auf eine aktuelle Ausschreibung hinzuweisen: Aufruf zur Einsendung von Übersetzungen fremdsprachiger Theaterliteratur EURODRAM ist ein europaweit agierendes Netzwerk, das sich der Förderung und Verbreitung von Theaterliteratur und deren Übersetzung verschrieben hat. Wir …
Vom 29. Oktober bis 1. November ist in Thessaloniki ein deutsch-griechisches Theaterstück zu sehen, das sich mit zwei brennenden Fragen beschäftigt: „Wie wollen wir leben?“ und „Wo wollen wir leben?“ Beim Theaterprojekt „Utopia in Progress“, …
Am 31.10. begegnen sich in Köln zwei Zauberer am Klavier und am Kontrabass. Stavros Lantsias, Athen und Zypern, tritt mit dem aus Zakynthos stammenden und in New York lebenden Petros Klampanis im Rahmen der heute …
Athen und Piräus in den Jahren vor und während der Krise: Das ist der Schauplatz von Christos Ikonomous Geschichten. 2013 erschien sein Band „Warte nur, es passiert schon was“ bei C. H. Beck. In einer …
Orpheus und Frontex, Thrakien und Oranienplatz, Flüchtlinge und Vögel, Schlepper und Opernsänger, das Ende und der Anfang von Europa. In der neuen Performance des internationalen Künstlerkollektivs andcompany&Co., die letzte Woche (10.–13. Oktober) ihre Premiere am …
In diablog.eu geht es seit Ende August 2014 um die zeitgenössische griechische Kulturproduktion aus den Bereichen Literatur, Musik, Kunst, Film und Theater und um deutschsprachige Kulturakteure, die durch ihre Tätigkeit in Beziehung zu Griechenland treten. …
Anlässlich der bevorstehenden fünf Konzerte in Griechenland können Sie auf diablog.eu das Gespräch zwischen Patrick Landolt und dem Jazzmusiker Günter Baby Sommer nachlesen, das im umfangreichen CD-Beiheft der „Songs for Kommeno“ erschienen ist. Die Konzerte …
Leon of Athens, ein junger Prinz der Popmusik, gibt mithilfe von Mixing Roots Productions am 8. Oktober sein Debüt in Berlin. Timoleon Veremis, aufgewachsen im Athener Exarchia-Viertel und derzeit in London, verwandelt die Klänge der …
diablog.eu traf sich mit der kretischen Lyra-Virtuosin Georgia Dagaki, die in Berlin ihr neues Album herausbringt. Heute feiert die Platte, die vom Berliner Label Monopol hergestellt wurde, ihre Release-Party im deutschsprachigen Raum. Anfang November gibt …
Der zyprische Dichter konkurriert mit Günter Grass´ Griechenland-Poem und schickt ein Gedicht vom äußersten Rand Europas zum Poesiefestival Berlin 2012 im Rahmen eines Renshi-Projekts (28 europäische Dichter schreiben ein Kettengedicht). Obwohl du dich so schwer …
Man kennt Lotti Huber als Hauptdarstellerin in Rosa von Praunheims Filmen, als temperamentvolle Teilnehmerin an Talkshows, als Diseuse, als Kultfigur. Eine alte Frau, von so viel Leben erfüllt, so unbekümmert, so unkonventionell und selbstbewusst, dass …
Am 20. September wurde die griechische Fassung von Volker Ludwigs Erfolgsstück „Ein Fest bei Papadakis“ aus dem Jahr 1973 zum letzten Mal gezeigt, und zwar im Berliner GRIPS Theater am Hansaplatz. Vassilis Koukalani wurde mit …