deutsch – griechische Begegnungen
Michalis Malandrakis erzählt die Geschichte des 23-jährigen albanischen Einwanderers Agim, der seit über zehn Jahren in Griechenland lebt und davon träumt, Profi-Klarinettist zu werden. Malandrakis habe ich im Juni 2024 auf dem 3. Internationalen Buchfestival …
Seit September 1916 befand sich das gesamte 4. Griechische Armeekorps im deutschen Kriegsgefangenenlager Görlitz-Moys. Musik und Sprache der Soldaten wurden Gegenstand wissenschaftlicher Untersuchungen der Humboldt-Universität zu Berlin. In den Jahren 1915-1918 besuchten Vertreter der Königlich …
Wie schon in ihren Theaterinszenierungen gelingt es der griechischen Regisseurin Elena Karakouli auch in ihrem ersten Erzählband, tief in die Gedanken- und Gefühlswelt ihrer Figuren einzutauchen. Mit präziser Sprache, feinsinnigem Realismus und schonungsloser Ehrlichkeit erzählt …
1949 endete der griechische Bürgerkrieg mit einer Niederlage der Partisanen. Viele von ihnen sind daraufhin geflohen, unzählige Kinder wurden außer Landes gebracht – auch in die Sowjetische Besatzungszone, die spätere DDR. Auch nach dem Rückzug …
Zwischen April 1941 und September 1944 führte die deutsche Besatzungsmacht auch auf Kreta brutale Strafmaßnahmen durch, samt Plünderungen, Geiselerschießungen und Einäscherung ganzer Ortschaften. Die Verantwortlichen wurden nur ausnahmsweise vor Gericht gestellt. Der württembergische evangelische Theologe …
Athen ist ein Eldorado für Streetart-Fans. Ob Göttinnen oder Heldinnen des Alltags – bei jedem Stadtrundgang springen den Besuchern ihre kunstvollen Darstellungen ins Auge. Denkt man an die griechische Millionenkapitale, kommt einem die klassische Antike …
Am 12. und 13. Oktober 2024 versammelten sich zum ersten Mal an einem Ort die bedeutendsten zeitgenössischen Vertreter der Wiederbelebung, Weiterführung und Erneuerung des Rembetiko-Genres. Auf das Festival wollte ich gar nicht, weil wir auf …
In mythischer Zeit segelten Jason und seine Argonauten im Pontos, dem Schwarzen Meer. Seitdem haben sich seine Nachfahren in der ganzen Welt niedergelassen. Jason lässt in grauer Vorzeit die Argo bauen. Er begibt sich auf …
Hundert Jahre ist es her, dass Thomas Manns Der Zauberberg erschien, und das Jubiläum wirft eine spannende Frage auf: Wie verändert sich die Lektüre eines Klassikers über die Jahrzehnte? Für den griechischen Dichter Kostas Mavroudis …
Doris Wieler hat uns auf diablog.eu bereits drei Mal auf ihre Wanderreisen mitgenommen. Diesmal schildert sie die rauhe Landschaft der epirotischen Berge. Ein Stein bringt alles ins Rollen Im vergangenen Herbst schenkten uns Freunde ein …
Die zwei gleichaltrigen Frauen, die eine Deutsche, die andere Dänin, folgen ihren Ehemännern in eine fremde Welt. Wie nehmen sie die griechische Bevölkerung und den neugegründeten Staat wahr? Geneviève Lüscher hat in ihrem Buch die …
Die alternative Szene des pulsierenden und zentrumsnahen Athener Stadtteils Exarchia ist auch eine Hochburg politischer Gruppen und Aktionen. Ein leuchtendes Beispiel dafür ist die Initiative Ta Piso Thrania (Die hinteren Schulbänke), die Migrant:innen und ausländischen …