Überleben in stürmischen Zeiten

Künstlergespräch an der Berliner Akademie der Künste

Athena Statue, Graffiti Augen schwarz

Am 1. 9. lädt die Akademie der Künste, Pariser Platz 4, 10117 Berlin, um 20 Uhr unter der neuen Leitung von Jeanine Meerapfel zum Künstlergespräch mit Kulturschaffenden aus Griechenland. Thema ist die Rolle der Kunst …

Weiterlesen …

Die Puppenfrau

Theatermonolog von Vangelis Hatziyannidis

Auf der Bühne: Anna Kokkinou als Puppenfrau

Vangelis Hatziyannidis, Prosaautor und Dramatiker, ist im April im Rahmen des deutsch-griechischen Jugendtheater Projekts „Mein Leben – mein Theater – η ζωή μου – το θέατρο μου“ in Berlin zu Gast. Am 15. April wird …

Weiterlesen …

Narziss

Multi-Media-Performance, Zyprische Miniaturen 3

Mann zeichnet Frau

Am 26. März geht die Veranstaltungsreihe „Zyprische Miniaturen“ in die dritte Runde. Diesmal überrascht uns Georgea Solomontos von der Kulturabteilung der Botschaft von Zypern mit der Multi-Media-Performance NARZISS – 3 DARSTELLER UND EIN ILLUSTRATOR im …

Weiterlesen …

Confusion/Diffusion

Interview mit Jeanine Meerapfel, Regisseurin, und Floros Floridis, Musiker

Floros Floridis und Frido Feindt auf Hafenanlage

Am 29.1. findet an der Akademie der Künste Berlin eine Performance statt, die mit Musik, Film und Text eine Möglichkeit für die Zuschauer schaffen will, über Fragen nachzudenken, die leicht dem Populismus anheimfallen. Der Musiker …

Weiterlesen …

Kunst und Gesellschaft verbinden

Interview mit Stella Christodoulopoulou, Fotografin und Schauspielerin

Stella Christodoulopoulou, schwarz weiss

Kunst und gesellschaftliches Engagement sind kein Widerspruch. Stella Christodoulopoulou, derzeit Stipendiatin an der Akademie der Künste Berlin, spricht mit diablog.eu nicht nur über ihre Fotokunst- und Performance-Projekte, sondern auch über das geplante dritte Antirassismus-Festival der …

Weiterlesen …

Remember Distomo

Theater als Traumatherapie

junger Mann schaut durch Trichter

Distomo 1944 – ein schwieriges Kapitel zwischen Deutschen, Österreichern und Griechen. Anfang Juni 2014 zum 70. Jahrestag der „Vergeltungsmaßnahme“ führte eine Theatergruppe aus Schülern der Deutschen Schule Athen und des Gymnasiums von Distomo das Projekt …

Weiterlesen …

„Die Frau von früher“ – deutsches zeitgenössisches Theater in Athen

Interview mit Elena Karakouli, Regisseurin, und Nikos Psarras, Schauspieler

Frau sitzt vor großer Pappkiste

Das Werk des deutschen Dramatikers Roland Schimmelpfennig „Die Frau von früher“ wird im kommenden Februar von der neu gegründeten Theatergruppe „Kammerspiel“ in Athen inszeniert. Nikos Psarras, Stefania Goulioti, Maria Sorba, Charis Tzortzakis und Iliana Mavromati …

Weiterlesen …

Eurodram

Griechisches Theaterstück in deutscher Übersetzung gesucht!

Michel Fais, Literatur, Theater

diablog.eu freut sich, auf eine aktuelle Ausschreibung hinzuweisen: Aufruf zur Einsendung von Übersetzungen fremdsprachiger Theaterliteratur EURODRAM ist ein europaweit agierendes Netzwerk, das sich der Förderung und Verbreitung von Theaterliteratur und deren Übersetzung verschrieben hat. Wir …

Weiterlesen …

Utopia in Progress

Ein Beitrag von Marina Agathangelidou

theaterbühne vordergrund paar im schock, im hintergrund menschenmasse

Vom 29. Oktober bis 1. November ist in Thessaloniki ein deutsch-griechisches Theaterstück zu sehen, das sich mit zwei brennenden Fragen beschäftigt: „Wie wollen wir leben?“ und „Wo wollen wir leben?“ Beim Theaterprojekt „Utopia in Progress“, …

Weiterlesen …