ελληνογερμανικές συναντήσεις
Το βιβλίο που έγινε ταινία: Η «Μικρά Αγγλία» του Παντελή Βούλγαρη ανοίγει το 1ο κινηματογραφικό φεστιβάλ Hellas Filmbox Berlin στις 21 Ιανουαρίου στις 07:30 μ.μ. στον κινηματογράφο BABYLON, Berlin-Mitte. Με την ταινία αυτή ο Παντελής …
Το μυθιστόρημα του Ρόμπερτ Στράιμπελ «Απρίλιος στο Στάιν» (Robert Streibel, April in Stein) αφηγείται τη ζωή (ή μάλλον την επιβίωση) στη φυλακή, την καταναγκαστική εργασία και την πολιτική αντίσταση, κυρίως όμως τη μαζική δολοφονία των …
Σκηνές καθημερινής τρέλας στο diablog.eu: «Μια ξεχωριστή μέρα στη ζωή του κυρίου Επαμεινώνδα Δάκου» του Μιχάλη Μακρόπουλου. Σε 34 κεφάλαια περιγράφεται μια μέρα του Αθηναίου συνταξιούχου που όλα πάνε στραβά: Βγαίνει το πρωί με τις …
Χριστούγεννα στο diablog.eu: Ένα χοιροτροφείο γίνεται παρανάλωμα του πυρός, ένα γουρουνάκι βαπτίζεται Μαρία κι ένας χασάπης αναπτύσσει αισθήματα συμπαθείας για τα ζώα. Η χριστουγεννιάτική μας ιστορία για το 2015 είναι από τη συλλογή διηγημάτων «Αστείο» …
25 χρόνια Akademie Schloss Solitude: η Αμάντα Μιχαλοπούλου, μια από τους υποτρόφους του γερμανικού ιδρύματος χορηγίας καλλιτεχνών και επιστημόνων, έγραψε για τον επετειακό τόμο «Solitude Atlas» μια ιστορία για την Αθήνα, την οποία η Μιχαέλα …
Στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο έπεσε μια ολόκληρη πόλη, τα Καλάβρυτα, θύμα των Γερμανών στρατιωτών. Μέχρι σήμερα στη Γερμανία δεν υπήρξε πραγματική διευθέτηση των εγκλημάτων πολέμου στην Ελλάδα. Ο Κόνσταντιν Γκρεν έγραψε στο περιοδικό «Chrismon», το …
Παρουσίαση του κλασσικού έργου «Ακυβέρνητες Πολιτείες» του Στρατή Τσίρκα στο Βερολίνο. Το diablog.eu παρουσιάζει ένα απόσπασμα από το μνημειώδες σύγγραμμα τού Έλληνα συγγραφέα για τη δεκαετία του ’40 του περασμένου αιώνα, που εκδίδεται για πρώτη …
19/11/2015: Πρόσκληση για μια βραδιά φιλολογικής ανάγνωσης με τον Κύπριο συγγραφέα Ανδρέα Καραγιάν στο Βερολίνο. Το diablog.eu παρουσιάζει ένα απόσπασμα από τις «Σκοτεινές Ιστορίες» του σε μετάφραση της Μιχαέλας Πρίντζινγκερ, που στην πραγματικότητα δεν είναι …
Στις 31 Οκτωβρίου η συγγραφέας και ψυχολόγος Δήμητρα Διδαγγέλου προσφέρει ένα εργαστήριο εκφραστικής γραφής στα αγγλικά με θέμα «Steps into Nature» (Βήματα στη Φύση) στο Viktoriapark του Βερολίνου. Ως πρώτη γεύση μπορείτε να διαβάσετε στο …
Τι μπορεί να συμβεί όταν πιστεύεις ότι αναγνώρισες τον πατέρα σου ντυμένο τη στολή της Βέρμαχτ σε μια παλιά φωτογραφία που τραβήχτηκε στην Ελλάδα; Ο δημοσιογράφος Ούλριχ Κλέμαν βρέθηκε στη θέση αυτή και τα ερωτήματά …
Μόλις κυκλοφόρησε στις εκδόσεις Ελεφαντόδοντο του Βερολίνου το κλασσικό διήγημα «Η Φόνισσα» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη σε μετάφραση της Αντρέας Σέλλινγκερ. Το γνωστότερο διήγημα του Παπαδιαμάντη δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1903 στο περιοδικό «Παναθήναια» σε …
Στις 15 Οκτωβρίου 2015 θα παρουσιάσει ο Αιμίλιος Σολωμού στην Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης και στο Πολιτιστικό Κέντρο της Ελληνικής Κοινότητας Φραγκφούρτης, μαζί με τη μεταφράστριά του στα γερμανικά Michaela Prinzinger, το μυθιστόρημα «Ημερολόγιο μιας …