deutsch – griechische Begegnungen
17. und 18. März 2016: „Die griechische Tragödie“, Publikation von Nikos Chilas und Winfried Wolf, auf der Leipziger Buchmesse. Es wird Zeit für eine Rückschau auf die Ereignisse der letzten beiden Jahre und dafür, einen …
11.-15.3.2016 ist das Weingut Paterianakis auf der ProWein in Düsseldorf zu Gast. Zu guter Literatur gehört auch ein schönes Glas Wein. Letztes Jahr war Michaela Prinzinger im Zuge einer Journalistenreise bei einigen Weingütern zu Besuch, …
„Markos“ – Song von Lena Platonos: Constantin Gröhn interpretiert den Songtext der ursprünglich 1985 erschienenen und 2015 beim US-amerikanischen Label Dark Entries Records neu herausgegebenen Platte „Gallop“, die als die wichtigste Aufnahme der Komponistin gilt. …
3. März 2016: Lesung von Petros Avlidis in der Berliner Buchhandlung Artificium, veranstaltet von der Griechischen Kulturstiftung Berlin. Der Autor liest aus seinem Buch „Alexis ist an allem schuld“, in dem er über seine Freundschaft …
Der Europawanderweg E4 auf der Peloponnes: Doris Wieler nimmt uns mit auf die Reise und schildert einen besonders schönen Abschnitt. In zwölf Tagen geht es 180 Kilometer und bis zu 1700 Meter hoch von Diakofto …
5. und 6. März 2015: Berlin-Premiere von „Lebensraum“, einem Stück von Thanasis Triaridis, das am 19. und 20. März auch in Frankfurt/Main zu sehen sein wird, bevor es in Griechenland und Zypern gezeigt wird. diablog.eu …
Bürokratiedschungel in Griechenland: Der Schriftsteller Dimitris Fyssas beschreibt, wie „Vater Staat“ ihm jede Motivation geraubt hat, weiter selbständig tätig zu sein. Vorschriften über Vorschriften, Steuern über Steuern, ein bürokratisches Hindernis nach dem anderen vergällen einem …
26.2. „Neverland“ – Künstler aus Zypern an der Berliner Volksbühne: In „Neverland“ gehen Musik, Lieder und Poesie eine kreative Verbindung ein. diablog.eu bringt als Vorgeschmack Gedichte und ein poetisches Statement von Pampos Kouzalis. Es handelt …
Kalavryta, 13. Dezember 1943: Die Autorin Maria Stefanopoulou hat sich diesem Thema literarisch gestellt. Ihr Roman „Athos, der Förster“ wurde mit dem Petros-Charis-Preis der Athener Akademie 2015 ausgezeichnet. Das Buch erschien 2019 in deutscher Übersetzung …
17.-20.2. Fear Industry: Theaterstück aus Zypern im English Theatre Berlin. Drei Performer und eine Mezzosopranistin zeigen ein lebendiges Archiv der Ängste des 21. Jahrhunderts. Michaela Prinzinger sprach für diablog.eu mit dem Regisseur Achim Wieland, der …
Friedensnobelpreis 2016: Emilia Kamvysi und Stratis Valiamos aus Lesbos sowie die US-amerikanische Schauspielerin Susan Sarandon wurden – stellvertretend für die gesamte Inselbevölkerung, die sich dem Flüchtlingsstrom stellen muss – von der Athener Akademie, der Griechischen …
10.-13.2. Wiederaufnahme von Kostis Kallivretakis’ Stück „Die Dunkelkammer“ im Ballhaus Naunynstraße, Berlin, nach Texten von Stratis Myrivilis und Erich Maria Remarque. Die Dunkelkammer Theaterstück nach Texten von Stratis Myrivilis und Erich Maria Remarque mit Michail …