Alexis ist an allem schuld

Erzählung von Petros Avlidis

Grafik

3. März 2016: Lesung von Petros Avlidis in der Berliner Buchhandlung Artificium, veranstaltet von der Griechischen Kulturstiftung Berlin. Der Autor liest aus seinem Buch „Alexis ist an allem schuld“, in dem er über seine Freundschaft …

Weiterlesen …

Balsam für die Sinne

Wandern durch die Peloponnes

Mohnblumenfeld

Der Europawanderweg E4 auf der Peloponnes: Doris Wieler nimmt uns mit auf die Reise und schildert einen besonders schönen Abschnitt. In zwölf Tagen geht es 180 Kilometer und bis zu 1700 Meter hoch von Diakofto …

Weiterlesen …

Lebensraum

Interview mit Elena Socratous, Theaterregisseurin

Lebensraum, Kostis Kallivretakis und Konstantinos Gerakis

5. und 6. März 2015: Berlin-Premiere von „Lebensraum“, einem Stück von Thanasis Triaridis, das am 19. und 20. März auch in Frankfurt/Main zu sehen sein wird, bevor es in Griechenland und Zypern gezeigt wird. diablog.eu …

Weiterlesen …

Vater Staat hat mich besiegt

Artikel von Dimitris Fyssas

Athen-Grafitti

Bürokratiedschungel in Griechenland: Der Schriftsteller Dimitris Fyssas beschreibt, wie „Vater Staat“ ihm jede Motivation geraubt hat, weiter selbständig tätig zu sein. Vorschriften über Vorschriften, Steuern über Steuern, ein bürokratisches Hindernis nach dem anderen vergällen einem …

Weiterlesen …

Neverland

Gedichte von Pambos Kouzalis

Pambos Kouzalis

26.2. „Neverland“ – Künstler aus Zypern an der Berliner Volksbühne: In „Neverland“ gehen Musik, Lieder und Poesie eine kreative Verbindung ein. diablog.eu bringt als Vorgeschmack Gedichte und ein poetisches Statement von Pampos Kouzalis. Es handelt …

Weiterlesen …

Die Wunde Kalavryta

Interview mit Maria Stefanopoulou, Schriftstellerin

Chris Drury, Carbon Sink

Kalavryta, 13. Dezember 1943: Die Autorin Maria Stefanopoulou hat sich diesem Thema literarisch gestellt. Ihr Roman „Athos, der Förster“ wurde mit dem Petros-Charis-Preis der Athener Akademie 2015 ausgezeichnet. Das Buch erschien 2019 in deutscher Übersetzung …

Weiterlesen …

Fear Industry

Interview mit Achim Wieland, Theaterregisseur

zwei Darsteller, Schwein und Mann, erhobene Hand

17.-20.2. Fear Industry: Theaterstück aus Zypern im English Theatre Berlin. Drei Performer und eine Mezzosopranistin zeigen ein lebendiges Archiv der Ängste des 21. Jahrhunderts. Michaela Prinzinger sprach für diablog.eu mit dem Regisseur Achim Wieland, der …

Weiterlesen …

„Wir wissen, was Flucht bedeutet“

Artikel von Giannis Papadopoulos

Emilia Kamvysi, Maritsa Mavrapidi, Efstratia Mavrapidi, Zeichnungen Gesichter

Friedensnobelpreis 2016: Emilia Kamvysi und Stratis Valiamos aus Lesbos sowie die US-amerikanische Schauspielerin Susan Sarandon wurden – stellvertretend für die gesamte Inselbevölkerung, die sich dem Flüchtlingsstrom stellen muss – von der Athener Akademie, der Griechischen …

Weiterlesen …

Die Dunkelkammer

Theaterstück mit Texten von Stratis Myrivilis und Erich Maria Remarque

Foto, Illustration Die Dunkelkammer

10.-13.2. Wiederaufnahme von Kostis Kallivretakis’ Stück „Die Dunkelkammer“ im Ballhaus Naunynstraße, Berlin, nach Texten von Stratis Myrivilis und Erich Maria Remarque. Die Dunkelkammer Theaterstück nach Texten von Stratis Myrivilis und Erich Maria Remarque mit Michail …

Weiterlesen …

Ein Atem

Film von Christian Zübert

Ein Atem, Filmplakat

Kinostart für „Ein Atem“: Im Mittelpunkt stehen zwei Frauen – eine Deutsche und eine Griechin, dargestellt von Jördis Triebel und Chara Mata Giannatou. Zwei Mütter auf der Suche nach einem vermissten Kind zwischen Frankfurt und …

Weiterlesen …

Das Athener Literarische Quartett wird 20

Artikel von Hubert Eichheim

Buchcover: Die Bilder meiner Mutter

20 Jahre Literarisches Quartett in Athen: Am 29.1., 19.30 Uhr, treffen sich wieder Literaturfans im Vereinshaus des deutsch-griechischen Vereins Philadelphia, Kriezi 64, 15125 Athen-Maroussi, um vier Referenten zu lauschen, die Neuerscheinungen der deutschsprachigen Literatur und …

Weiterlesen …