Ο πατέρας μου στη φωτογραφία της Βέρμαχτ

Δοκίμιο του Ούλριχ Κλέμαν

Naxos-Serie

Τι μπορεί να συμβεί όταν πιστεύεις ότι αναγνώρισες τον πατέρα σου ντυμένο τη στολή της Βέρμαχτ σε μια παλιά φωτογραφία που τραβήχτηκε στην Ελλάδα; Ο δημοσιογράφος Ούλριχ Κλέμαν βρέθηκε στη θέση αυτή και τα ερωτήματά …

Περισσότερα …

Ψαραντώνης – ένας βουκολικός Ορφέας

Ο Arn Strohmeyer περιγράφει μια συναυλία στις Μοίρες, Κρήτη

Porträt Psarantonis

Στις 30 Οκτωβρίου θα εμφανιστεί στο Βερολίνο ο εξαίρετος Ψαραντώνης, από την κρητική «μουσική οικογένεια­» Ξυλούρη. Ο Αρν Στρόμαϊερ παρευρέθηκε σε μια συναυλία του στην Κρήτη και την περιγράφει. Το diablog.eu ξεδιπλώνει –όπως ακριβώς και …

Περισσότερα …

Η Φόνισσα

Γερμανική έκδοση του κλασσικού διηγήματος του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη

Buchcover Papadiamantis

Μόλις κυκλοφόρησε στις εκδόσεις Ελεφαντόδοντο του Βερολίνου το κλασσικό διήγημα «Η Φόνισσα» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη σε μετάφραση της Αντρέας Σέλλινγκερ. Το γνωστότερο διήγημα του Παπαδιαμάντη δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1903 στο περιοδικό «Παναθήναια» σε …

Περισσότερα …

Γυναίκα Διάβολος

Νέο θεατρικό αναλόγιο της ΣΚΗΝΗΣ ΤΟΥ ΜΑΡΤΗ στην Αθήνα

Foto Weibsteufel

16 Οκτωβρίου 2015: Καινούργια παραγωγή του γερμανόφωνου θεάτρου ΣΚΗΝΗ ΤΟΥ ΜΑΡΤΗ στην Αθήνα με το δράμα Γυναίκα Διάβολος του Καρλ Σένχερρ. Έπειτα απ’ τα επιτυχημένα θεατρικά αναλόγια της κωμωδίας Αμφιτρύων του Χάινριχ φον Κλάιστ το …

Περισσότερα …

Ημερολόγιο μιας απιστίας

Απόσπασμα από μυθιστόρημα του Αιμίλιου Σολωμού

Cover Emilios Solomou, letzte Fassung

Στις 15 Οκτωβρίου 2015 θα παρουσιάσει ο Αιμίλιος Σολωμού στην Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης και στο Πολιτιστικό Κέντρο της Ελληνικής Κοινότητας Φραγκφούρτης, μαζί με τη μεταφράστριά του στα γερμανικά Michaela Prinzinger, το μυθιστόρημα «Ημερολόγιο μιας …

Περισσότερα …

Τα κατακερματισμένα ειδώλια

Άρθρο του Κρίστιαν Γκόνζα

Kykladenidole

Στον Κάβο και στο Δασκαλιό ανακαλύφθηκε το πρώτο κέντρο λατρείας του Αιγαίου – τα πολυάριθμα ευρήματα αλλάζουν την εικόνα μας για τον Kυκλαδικό Πολιτισμό. Σε αυτή και στην επόμενη ανάρτηση το diablog.eu θα εμβαθύνει στον πολιτισμό …

Περισσότερα …

Compassion

Για τη φαινομενολογία της ασθένειας

Gemälde, Kunst, Kind mit Atemschutzmaske

Στις 9 Οκτωβρίου 2015 εγκαινιάζεται στις 6:30 μ.μ. στον εικαστικό χώρο Kunstquartier Bethanien –ένα πρώην νοσοκομείο– μια πολύ ιδιαίτερη έκθεση με τίτλο «Compassion» (Ενσυναίσθηση). Συνολικά δεκατρείς διεθνείς εικαστικοί ασχολήθηκαν στα έργα τους, που δημιουργήθηκαν ειδικά …

Περισσότερα …

Αιγαίο ή η κωλοτρυπίδα του θανάτου

Ποίημα του Jazra Khaleed

Versensporn Cover, schwarz-weiss

Το ζήτημα των προσφύγων, η ξενοφοβία και ο φασισμός είναι τα θέματα με τα οποία ασχολείται ο νεαρός Έλληνας ποιητής Γιάσρα Χάλεντ. Το 21ο τεύχος της ποιητικής σειράς «VERSENSPORN – Heft für lyrische Reize» (Κεντρίσματα …

Περισσότερα …

Συνεργασία

Βιβλίο non-fiction του Mark Terkessidis

Mann mit Aluminium Gesicht, zeigt Richtung Himmel nach oben

Συνεργασία – μια αμφιλεγόμενη έννοια, την οποία ο κοινωνικός φιλόσοφος Mark Terkessidis θέλει να κάνει καρποφόρα για μελλοντικές προοπτικές. Σε συνέχεια των σκέψεών του στο βιβλίο «Interkultur» (Διαπολιτισμός) ο Mark Terkessidis καταγράφει τη φιλοσοφία της …

Περισσότερα …

Το μέλλον της χώρας

Άρθρο της Αμάντας Μιχαλοπούλου

Buchcover: Virginia Woolf, On Being Ill

Προς τα πού πηγαίνει η Ελλάδα; Και ποιές προοπτικές διαγράφονται στον ορίζοντα για τους εργαζομένους στον πολιτιστικό τομέα και τους διανοούμενους; Η Αμάντα Μιχαλοπούλου έγραψε τις τελευταίες εβδομάδες μια σειρά κειμένων για την εφημερίδα του …

Περισσότερα …

Κύκλος της ηλιθιότητας

Άρθρο της Αμάντας Μιχαλοπούλου

Tzamouranis, Gefährten

Το κύμα των προσφύγων έφτασε στον γερμανόφωνο χώρο – στην Ελλάδα οι εκλογές βρίσκονται πάλι προ των θυρών. Η Αμάντα Μιχαλοπούλου έγραψε τις τελευταίες εβδομάδες μια σειρά κειμένων για την εφημερίδα του Βερολίνου «Tagesspiegel». Το …

Περισσότερα …

Οι κανόνες του Διαγόρα

Διήγημα του Ντ. Μπ. Μπλέττενμπεργκ

Strand Griechenland blau

Ο Ντ. Μπ. Μπλέττενμπεργκ ανήκει στους καλύτερους Γερμανούς συγγραφείς πολιτικών θρίλερ. Εδώ και κάμποσα χρόνια περνά ένα μεγάλο μέρος του χρόνου του στη Λέρο. Ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα που γεννήθηκε εκεί, αναζητά τώρα τον δρόμο της …

Περισσότερα …