Zimmer gesucht

Erzählung von Michaela Prinzinger

Straßenbahn und Fischer

Vergangenheitsbewältigung, Frauenfreundschaft und deutsch-griechische Befindlichkeiten: Das sind die Ingredienzien einer Erzählung von Michaela Prinzinger, die in Thessaloniki spielt. Sie wurde vor kurzem in der Anthologie „Gefährliche Ferien. Griechenland“ veröffentlicht. Illustriert wird die Erzählung durch Aufnahmen …

Weiterlesen …

(Deutsche) Leselust in Athen

Ein Gespräch mit Alexandra Konstantopoulou, Buchhändlerin

eine Frau mit Buch in einer Buchhandlung

Die „Deutsche Buchhandlung“ in Athen ist der älteste von drei Läden in der griechischen Hauptstadt, die ausschließlich Bücher aus dem deutschsprachigen Raum anbieten. Michaela Prinzinger sprach mit Alexandra Konstantopoulou über ihre Beweggründe und die tagtäglichen …

Weiterlesen …

Rebetiko, der griechische Blues

Artikel von Anna Piatou

Zeichnung: Frau mit Zigarette im Mund

Frauen, Drogen, Politik – das sind die Themen des Rebetiko. Anna Piatou beschreibt die Geschichte dieses Musikstils und stellt vier der wichtigsten Sängerinnen vor. Als rebetisches Lied oder Rebetiko (Plural: Rebetika) wird eine Musikform bezeichnet, …

Weiterlesen …

Geschichten aus meiner ganzen Welt

Interview mit Pavlina Marvin, Lyrikerin

schreibende Hand

Junge Autorinnen und Autoren aus Griechenland: diablog.eu sprach mit Pavlina Marvin über Schreiben und Leben in Athen, über die junge Literaturszene und über ihre Forschungsarbeit zum Thema „Kulturpolitik am Beispiel des Athener Nationalen Buchzentrums“. Die …

Weiterlesen …

DANCE FIGHT LOVE DIE

Film über Mikis Theodorakis' Lebenswerk

Dirigent Mikis Theodorakis

Ab 10. Mai 2018 in den deutschen Kinos: DANCE FIGHT LOVE DIE. Michaela Prinzinger befragte das Künstlerpaar Ina und Asteris Kutulas zur Entstehungsgeschichte des Films, der auf Leben und Werk von Mikis Theodorakis fusst. Asteris …

Weiterlesen …

1, 2, 3 für Arif

Auszug aus einem Jugendbuch von Konstantinos Patsaros

sitzender Junge

Kinder- und Jugendliteratur aus Griechenland: „Die Fundgrube“ (To kouti) von Konstantinos Patsaros, ausgezeichnet mit dem griechischen Staatspreis 2015. diablog.eu stellt Ihnen den Autor und ein Kapitel aus dem Buch vor. Gerne kann der ganze Text …

Weiterlesen …

Primavera in Salonico

Interview mit Savina Yannatou, Sängerin

Gruppe von Sängern und Tänzern auf Buchcover Sephardisches Liederbuch

Tournee von Savina Yannatou April 2018, Auftritte in Bielefeld (22.4.), Berlin (23.4.) und Wien (25. 4.): Die Künstlerin spricht mit diablog.eu über ihren großen Erfolg mit sephardischen Liedern aus Thessaloniki und ihre Zusammenarbeit mit dem …

Weiterlesen …

Die Früchte unserer Erde

Eine kleine Zeitreise mit Angelina Pikoula

Olivenpresse

Trauben und Oliven: Früchte der griechischen Erde. Die junge Autorin Angelina Pikoula, die in Berlin studiert, nimmt uns mit auf eine Zeitreise in das Dorf ihrer Vorfahren auf der Insel Korfu. Erinnerungen sind fast immer …

Weiterlesen …