Dimou, Nikos

Lebenslauf

Nikos Dimou absolvierte das griechisch-amerikanische Athens College 1954 und beschäftigte sich mit der französischen Sprache und Literatur. 1954-60 studierte er in München Philosophie, Psychologie und Anglistik. Seine Doktorarbeit zum Skeptizismus wurde 25 Jahre später publiziert.

Er wandte sich dem Marketing zu und gründete 1965 seine eigene, sehr erfolgreiche Werbeagentur. Ab 1983 widmete er sich der Schriftstellerei.

Über dreißig Jahre lang hat er in der Medienbranche gearbeitet und schrieb Kolumnen für die Sonntagsausgaben großer griechischer Tageszeitungen. Als erster griechischer Autor moderierte er Ende der 80er-, Anfang der 90er-Jahre Fernsehsendungen zu Fragen der Literatur und Ideologie.

Er ist ein großer Katzenliebhaber. Was ihm besonders an ihnen gefällt, ist ihr Drang zur Unabhängigkeit. Seine größten Hobbys sind Computer und Fotografie. Seit 25 Jahren ist er ein leidenschaftlicher Internetsurfer. Als erster griechischer Schriftsteller hatte er 1997 eine persönliche Website und 2006 schrieb er gleich zwei Blogs, die im ersten Jahr 90.000 Kommentare provozierten.

Nikos Dimou
Nikos Dimou, ©diablog.eu

Daten

Schriftsteller, Kolumnist, Fotograf
geb. 1935 in Athen
lebt in Athen

Homepage: www.ndimou.gr
Blog: www.doncat.blogspot.gr


Werk

Seinen ersten Lyrikband publizierte er 1953, sein Werk umfasst eine große Bandbreite, von Essays, Kurzgeschichten, Satire, Philosophie über Poesie bis hin zur politischen Theorie, nur Roman hat er bis jetzt keinen verfasst. Viele seiner Bücher erleben Rekordauflagen.

Übersetzungen hat er aus dem Englischen, Französischen, Deutschen, Lateinischen und Altgriechischen angefertigt. Sein größter Bestseller „Über das Unglück, ein Grieche zu sein“ hat seit 1975 über 30 Auflagen erlebt und wurde ins Deutsche, Englische, Französische, Spanische, Italienische, Bulgarische, Türkische und Chinesische übertragen.

Auf Deutsch sind im Kunstmann Verlag die Bände „Über das Unglück, ein Grieche zu sein“ (2012) und „Die Deutschen sind an allem schuld“ (2014) erschienen.

Auszeichnungen

Er erhielt zwei Journalistenpreise – den Ipekci-Preis (für griechisch-türkische Freundschaft) und den Botsis-Preis. 2008 wurde er zum Journalisten des Jahres gewählt. Für sein literarisches und philosophisches Gesamtwerk wurde er mit der Mitropoulos-Medaille ausgezeichnet.

Δήμου, Νίκος

Βιογραφικό

Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1935. Τελείωσε το Κολλέγιο Αθηνών, ενώ παράλληλα σπούδαζε γαλλική φιλολογία στην Αθήνα. Σπουδές φιλοσοφίας και αγγλικής φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο του Μονάχου (1954-1960).

Το 1962, άρχισε να εργάζεται στη διαφήμιση. Η εταιρία που ίδρυσε το 1965 ανέβηκε γρήγορα στις πρώτες θέσεις της ελληνικής αγοράς. Εκτός από τις επιτυχημένες εμπορικές διαφημίσεις, η εταιρία διακρίθηκε για τις κοινωφελείς πρωτοβουλίες της (π. χ. το σήμα “Δεν ξεχνώ” για την Κύπρο). Το 1983 αποσύρθηκε από την επιχειρηματική δραστηριότητα για να ασχοληθεί αποκλειστικά με το γράψιμο.
Από το 1979 δημοσιογραφεί: επώνυμες στήλες στα περιοδικά “Επίκαιρα”, “4Τροχοί”, “Τέταρτο”, “Φωτογράφος”, “Status”, “Odyssey” “RAM”, “Car” και στις εφημερίδες “Το Βήμα”, “Καθημερινή”, “Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία” και “Έθνος της Κυριακής”.  Από το 2007 γράφει στο εβδομαδιαίο freepress LiFO.

Ήταν ο πρώτος Έλληνας συγγραφέας που δημιούργησε τηλεοπτικές εκπομπές. Συντόνιζε παλαιότερα την εκπομπή “Μία ταινία – μία συζήτηση”. Επανήλθε το 1987 με την εκπομπή “Διάλογοι”, το 1991 με τις “Περιπέτειες Ιδεών” και το 1999 με τις “Μεγάλες Παρεξηγήσεις”. Στο ραδιόφωνο ανήκε στην ιδρυτική ομάδα του “9.84 FM”. Αργότερα είχε εκπομπές και στο Τρίτο Πρόγραμμα της ΕΡΑ.

Από το 1950 φωτογραφίζει. Έχει δημοσιεύσει δύο φωτογραφικά άλμπουμ, έχει κάνει τρεις εκθέσεις φωτογραφίας και έχει κρατήσει φωτογραφικές στήλες σε περιοδικά. Από παλιά ενδιαφερόταν για την τεχνολογία με ιδιαίτερη έμφαση σε αυτοκίνητα και υπολογιστές. Με αποτέλεσμα, πολυετείς συνεργασίες με ειδικές στήλες σε περιοδικά αυτοκινήτου και πληροφορικής. Ήταν επίσης ο πρώτος Έλληνας συγγραφέας που απέκτησε δικό του Τόπο στο Internet.

Nikos Dimou
Nikos Dimou, ©diablog.eu

Στοιχεία

Συγγραφέας – σχολιαστής – φωτογράφος
γενν. το 1935 στην Αθήνα
ζει στην Αθήνα

Ιστοσελίδα: www.ndimou.gr
Μπλογκ: www.doncat.blogspot.gr


Έργο

Το πρώτο του βιβλίο εκδόθηκε το 1953. Ακολούθησαν άλλα εξήντα τρία που έχουν κάνει πολλές ανατυπώσεις. Γνωστότερα στο ευρύ κοινό είναι τα βιβλία όπου αναλύει και κρίνει την Ελληνική πραγματικότητα: “Η Δυστυχία του να είσαι Έλληνας”, “Οι Νέοι Έλληνες”, “Η Χαμένη Τάξη”, “Απολογία ενός Ανθέλληνα”, κ.α.

Πεζά: “Παρ’ όλα αυτά”, “Μικρά Βήματα”, “Το Ημερολόγιο του Καύσωνα”, “Τολμηρές Ιστορίες”.
Φιλοσοφία: “Ο Έλληνας Βούδδας”, “Το Απόλυτο και το Τάβλι”, “Τρίπτυχο: Επικοινωνία, Αγάπη, Ελευθερία”.

Ποίηση: “Το Βιβλίο των Γάτων”, “Ποιήματα 1950-1990”, “Λίστες”. “Ποιήματα 1950-2005” όπου το σύνολο του ποιητικού του έργου.

Δοκίμια: “Προσεγγίσεις”, “Οδυσσέας Ελύτης”, “Τα Πρόσωπα της Ποίησης”, “Η Τέλεια Διαδρομή”, “Ψηφιακή Ζωή”, “Από την Πορνογραφία στα Κόμικς”. “Δοκίμια” (2011) ανθολογία από τα προηγούμενα.

Αυτοβιογραφία: “Από την Μιχαήλ Βόδα στην Σύρου”, “Από την οδό Ρήνου στην Ες Στράσε”, “Οδός Γαλήνης”.
Το 2004 οι τρεις πρώτοι τόμοι μαζί με έναν ανέκδοτο τεταρτο (“Οδός Παράσχου”) και άλλο υλικό, κυκλοφόρησαν σε μία συνολική οριστική έκδοση με τίτλο “Οι Δρόμοι μου”.

‘Έχει δημοσιεύσει μεταφράσεις ποιημάτων από Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Λατινικά κι έχει επίσης μεταφράσει τις “Φωνές του Μαρακές” του Elias Canetti. Έχει μεταφραστεί κυρίως σε γλώσσες που δεν γνωρίζει (Ιταλικά, Ισπανικά, Βουλγαρικά, Τουρκικά). Αλλά το βιβλίο του «Η Δυστυχία του να είσαι Έλληνας» (31 ανατυπώσεις στην Ελλάδα) μεταφράστηκε και εκδόθηκε σε οκτώ γλώσσες (Γερμανικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Ισπανικά, Αγγλικά, Βουλγαρικά, Τουρκικά και Κινεζικά) και κυκλοφορεί με επιτυχία σε όλο τον κόσμο. To 2014 ένα νέο βιβλίο του εκδόθηκε απευθείας στα Γερμανικά με τίτλο “Οι Γερμανοί φταίνε για όλα”.

Διακρίσεις

Στο ενεργητικό του έχει δύο δημοσιογραφικά βραβεία (Ιπεκτσί και Μπότση) και έντεκα παραιτήσεις. Το 1997 το Δημοτικό Συμβούλιο της Ερμούπολης, πατρίδας της μητέρας του, τον ανακήρυξε επίτιμο δημότη. Το 2000 τιμήθηκε για την πνευματική προσφορά του με το βραβείο “Δημήτρης Μητρόπουλος”.