META_GRAFES Teil II: Online-Übersetzungsworkshop griechischer Prosa ins Deutsche am 10. und 11. September 2021

Bewerbungsfrist der Ausschreibung: 10. August 2021

META_GRAFES Teil II: Online-Übersetzungsworkshop griechischer Prosa ins Deutsche ausgeschrieben, Frist: 10. August 2021! Am 10. und 11. September 2021 können sich ingesamt 6 Teilnehmer:innen in einer 2-tägigen Werkstatt über ihre Texte austauschen. Ergreifen Sie die […]
Weiterlesen »

 

Ausschreibung ViceVersa: 2. Deutsch-Griechische ONLINE-Übersetzerwerkstatt 22. bis 26. März 2021

Bewerbungsfrist bis 21. Dezember 2020

ViceVersa: 2. Deutsch-Griechische ONLINE-Übersetzerwerkstatt ausgeschrieben, Frist: 21. Dezember 2020! Zwischen 22. und 26. März 2021 können sich ingesamt 12 Teilnehmer·innen in beide Sprachrichtungen, koordiniert vom Europäischen Übersetzer-Kollegium Straelen, über ihre Texte austauschen. Nach der erfolgreichen […]
Weiterlesen »

 

(Deutsche) Leselust in Athen

Ein Gespräch mit Alexandra Konstantopoulou, Buchhändlerin

Die „Deutsche Buchhandlung“ in Athen ist der älteste von drei Läden in der griechischen Hauptstadt, die ausschließlich Bücher aus dem deutschsprachigen Raum anbieten. Michaela Prinzinger sprach mit Alexandra Konstantopoulou über ihre Beweggründe und die tagtäglichen […]
Weiterlesen »

 

Nix Deutsch geht nicht

Wo Neuankömmlinge in Berlin die Sprache erlernen können

Wer aus dem europäischen Süden in der deutschen Metropole ankommt, stellt sich zunächst einmal die existenziellen Fragen: Wie finde ich eine Wohnung? Dann: Wie finde ich einen Job? Welche Hilfsangebote gibt es seitens der deutschen […]
Weiterlesen »