Greek Writers@Berlin – Teil I

Birgit Kreipe und Vasileia Oikonomou im Literaturhaus Lettrétage

Ein aufregender literarischer Herbst in Berlin kündigt sich an: diablog.eu organisiert die dreiteilige Lesereihe „Greek Writers@Berlin“, mit Unterstützung der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa. Kommen Sie zur Auftaktveranstaltung am 19. September 2019 um 20 […]
Weiterlesen »

 

Street Art in Athen

Beiträge aus dem Band „Künstler in Athen - Stadt der Krise“

Straßenkunst ist eine lebendige Ausdrucksform, die schnell auf soziale Veränderungen reagiert. Lesen Sie Nik Karlssons Essay zum Thema und Porträts der beiden Athener Street Artists WD (Wild Drawing) und Lotek auf diablog.eu. 2017 erschien der […]
Weiterlesen »

 

Durch Übersetzen die Welt verändern

Angelika Jodl porträtiert die Teilnehmer*innen der 1. ViceVersa Deutsch-Griechischen Übersetzerwerkstatt

Fortbildung für Übersetzer*innen: diablog.eu macht sich stark dafür! Zwischen 5. und 12. Mai 2019 wurde am Goethe Institut Thessaloniki die 1. ViceVersa Deutsch-Griechische Übersetzerwerkstatt organisiert. Lesen Sie auf diablog.eu, dem Medienpartner des Projekts, Porträts der […]
Weiterlesen »

 

Tagebuch einer Ewigkeit

Am Set mit Angelopoulos

Am 26. Juni 2019 erscheint Petros Markaris´ „Tagebuch einer Ewigkeit“. Nein, kein Krimi diesmal, sondern ein Arbeitsjournal zu seiner Zusammenarbeit mit dem großen griechischen Autorenfilmer Theo Angelopoulos. Markaris ist ja nicht nur Autor, sondern auch […]
Weiterlesen »

 

Extra Ball

Kostproben aus dem Buch von Yiannis Valtis

Diagnose: Krebs. Yiannis Valtis lässt sich nicht unterkriegen und macht daraus sein erstes Buch: Extra Ball. Der Tumor raubt ihm nicht den Humor. Fassen Sie Mut mit dem frechen und freizügigen Umgang des Autors mit […]
Weiterlesen »