Dunkle Geschichten

Erzählungen von Andreas Karayan

19.11.15: Lesung mit dem zyprischen Autor Andreas Karayan in Berlin, diablog.eu bringt einen Auszug aus seinen „Dunklen Geschichten” in der Übersetzung von Michaela Prinzinger, die in Wahrheit gar nicht so dunkel sind, sondern die Lebensfreude […]
Weiterlesen »

 

Die Regeln des Diagoras

Erzählung von D. B. Blettenberg

D. B. Blettenberg zählt zu den besten deutschen Politthriller-Autoren. Seit mehreren Jahren verbringt er einen großen Teil seiner Zeit auf der Insel Leros. Ein spannender Roman, der dabei entstanden ist, sucht gerade den Weg in […]
Weiterlesen »

 

Blut ist dünner als Wasser

Drei Auftritte von Haris Vlavianos beim Internationalen Literaturfestival Berlin

Am 10. und 11. September können Sie den griechischen Lyriker Haris Vlavianos beim Internationalen Literaturfestival Berlin in gleich drei Veranstaltungen erleben: Am 10. September diskutiert er im Haus der Berliner Festspiele um 18 Uhr mit […]
Weiterlesen »

 

Kareliagold, Kareliaglück

Romanauszug von Carmen-Francesca Banciu

Karelia… Selbst Nichtraucher kennen sie, die Kultmarke aus Griechenland. Die aus Rumänien stammende und auf Deutsch schreibende Schriftstellerin Carmen-Francesca Banciu hat ihr ein Kapitel ihres neuesten Buches „Leichter Wind im Paradies” gewidmet. Weder Raucher noch […]
Weiterlesen »

 

Makarionissi

Romanauszug von Vea Kaiser

Lesung der jungen österreichischen Autorin Vea Kaiser am 16. 6. um 20 Uhr im Literaturhaus München aus „Makarionissi oder Die Insel der Seligen”. Von Griechenland bis Niedersachsen, von den Fünfzigerjahren bis in die Gegenwart: In […]
Weiterlesen »

 

Isla Boa

Romanauszug von Christos Asteriou

diablog.eu präsentiert einen Auszug aus Christos Asterious Roman „Isla Boa“ in der Übersetzung von Doris Wille und Sigrid Willer. Es ist ein Buch an Grenzen und Schwellen: zwischen kulturkritischem Essay und Kriminalliteratur, zwischen Unterhaltung und […]
Weiterlesen »