Ellen Katja Jaeckel erzählt im neuen Kreta-Reiseführer von Merian von Amari, einem kleinen Bergdorf am Fuß des Psiloritis. Lassen Sie sich auf den Dorfplatz entführen und planen Sie Ihre nächste Reise in besseren Zeiten… Amari […]
Weiterlesen »
Lesen Sie parallel zur Online-Edition des poesiefestivals berlin 2020 Gedichte von Birgit Kreipe und Vasileia Oikonomou in der Übertragung von Marina Agathangelidou. Am 8. Juni, 17.30 Uhr, können Sie in einer Online-Veranstaltung aus der Reihe […]
Weiterlesen »
Vom 20. Mai bis zum 1. Juni 1941 tobte die Luftlandeschlacht um Kreta. Das war auch der Beginn des kretischen Widerstandes gegen die deutschen Invasoren. Nikos Mavrakis aus Heraklion/Kreta hatte sich in Athen nach seiner […]
Weiterlesen »
ViceVersa: 2. Deutsch-Griechische ONLINE-Übersetzerwerkstatt ausgeschrieben, Frist: 21. Dezember 2020! Zwischen 22. und 26. März 2021 können sich ingesamt 12 Teilnehmer·innen in beide Sprachrichtungen, koordiniert vom Europäischen Übersetzer-Kollegium Straelen, über ihre Texte austauschen. Nach der erfolgreichen […]
Weiterlesen »
Die internationale „Thessaloniki Book Fair“, eine Messe für Buchhändler und Buchliebhaber, findet jedes Jahr im Mai statt. 2020 ist sie auf Ende Oktober verlegt worden. Auf der Buchmesse im letzten Jahr traf Thanassis Tsingas auf […]
Weiterlesen »
Frauen am Dirigentenpult sind immer noch ein ungewöhnlicher Anblick. Das Orchesterensemble Camerata Europaea unter der Leitung von Maria Makraki gastiert anstatt im Frühjahr am 21. November 2020 im Blackmore Musik Theater, Warmbrunner Str. 52, 14193 […]
Weiterlesen »
13. Februar 2020: Podiumsdiskussion zum Internationalen Tag der griechischen Sprache an der FU Berlin. Unter den eingeladenen Autoren ist Demosthenes Papamarkos, einer der interessantesten und erfolgreichsten griechischen Schriftsteller. diablog.eu bringt einen Ausschnitt aus dem Band […]
Weiterlesen »
Weltpremiere beim Hellas Film Box Festival 2020 am 16. Januar, 19.30 Uhr, im Berliner Babylon-Kino: Harald Bergmann präsentiert seinen Film „Vorzeit“, gedreht zum großen Teil auf Kreta. Marleen Stoessel beschreibt auf diablog.eu die Arbeitsweise des […]
Weiterlesen »
Ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr wünscht die diablog.eu-Redaktion allen unseren Leserinnen und Lesern. Seit August 2014 arbeiten wir ehrenamtlich dafür, kulturelle und sprachliche Brücken zu schlagen. Bleiben Sie uns treu, […]
Weiterlesen »
Adventliche Buchpräsentation für Naschkatzen: Marion Hoffmann erzählt die Geschichte ihrer Familie und verrät die besten österreichischen Backrezepte. Mit „Ernas Backdekalog und andere weihnachtliche Köstlichkeiten aus Wien“ stellt Ernas jüngere Tochter Marion Hoffmann nicht nur die […]
Weiterlesen »