{"id":905,"date":"2019-07-17T20:00:03","date_gmt":"2019-07-17T18:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/wpdev.diablog.eu\/allgemein-el\/allazontas-ton-kosmo-me-ti-metafrasi-proto-vice-versa-ellinogermaniko-ergastiri-metafrasis-thessaloniki\/"},"modified":"2022-03-07T02:58:31","modified_gmt":"2022-03-07T01:58:31","slug":"allazontas-ton-kosmo-me-ti-metafrasi-proto-vice-versa-ellinogermaniko-ergastiri-metafrasis-thessaloniki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diablog.eu\/el\/metafrasi\/allazontas-ton-kosmo-me-ti-metafrasi-proto-vice-versa-ellinogermaniko-ergastiri-metafrasis-thessaloniki\/","title":{"rendered":"\u0391\u03bb\u03bb\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"einleitung\">\u03a4\u03bf diablog.eu \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd! \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 5 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 12 \u039c\u03b1\u0390\u03bf\u03c5 2019 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf Goethe \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 ViceVersa \u03c4\u03bf 1\u03bf \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03bf\u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. \u0394\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf diablog.eu, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c4\u03b1\u03af\u03c1\u03bf \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b6\u03b5\u03ba\u03c4, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03ad\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd 12 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c9\u03bd Lucy Fricke \u03ba\u03b1\u03b9 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd. \u03a4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03ad\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03ba\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u0391\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03ba\u03b1 \u0393\u03b9\u03cc\u03bd\u03c4\u03bb &#8211; \u03c0\u03bb\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03bf \u0398\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a4\u03c3\u03af\u03b3\u03ba\u03b1\u03c2. O \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u039c\u03b9\u03c7\u03b1\u03ad\u03bb\u03b1 \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03c4\u03c3\u03b9\u03b3\u03ba\u03b5\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u0398\u03b5\u03cc\u03b4\u03c9\u03c1\u03bf \u0392\u03cc\u03c4\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 TOLEDO (\u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a4\u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 Robert Bosch), \u03c4\u03bf \u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf Goethe \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7\u03c2, \u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 Litrix.de \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u00d6SD Institut Griechenland. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b5\u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 <a href=\"https:\/\/michaela-prinzinger.eu\/allgemein\/1-viceversa-deutsch-griechische-uebersetzerwerkstatt-in-thessaloniki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.michaela-prinzinger.eu<\/a> (\u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac). \u03a3\u03c4\u03bf <a href=\"https:\/\/www.bookpress.gr\/sinenteuxeis\/sinomilies\/apo-ti-germania-sunenteukseis-xouzouri?fbclid=IwAR2GH9Sw4Mn1rikvnGIespp62-5iExZVGwYnq5uo4bAYmSTrvREBuC9luBU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">bookpress.gr<\/a> \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0388\u03bb\u03b5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03a7\u03bf\u03c5\u03b6\u03bf\u03cd\u03c1\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7, \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03bf\u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u2013 \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b1 \u0391\u03b3\u03b1\u03b8\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03bf\u03c5<\/h3>\n<p>\u039d\u03b1\u03b9, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1, \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf 2017 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Freie Universit\u00e4t Berlin \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03ba\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b6\u03b5\u03ba\u03c4 \u03c3\u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf.<\/p>\n<p>\u03a4\u03b9 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2-\u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2; \u03a3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf, \u03c4\u03b1 \u03cc\u03c3\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. \u03a3\u03b5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03ac\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7, \u03cc\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03bb\u03b9\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03b4\u03b5\u03c5\u03b1\u03bd \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03b5\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2! \u0393\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 Bild \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u00ab\u03c4\u03b5\u03bc\u03c0\u03ad\u03bb\u03b7\u03b4\u03b5\u03c2 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2\u00bb, \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b7\u03b3\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd, \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u00ab\u03a4\u03ad\u03c4\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf \u03a1\u03ac\u03b9\u03c7\u00bb.<\/p>\n<p>\u039a\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac: \u00ab\u03a0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae. \u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5. \u039f\u03b9 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u201960 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u038470 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2. \u0395\u03b3\u03ce \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03c9\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ad\u03b6\u03b7\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b4\u03c5\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03ac\u03bd\u03c7\u03b1\u03ca\u03bc, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ae\u03b3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03af\u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03bf \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5, \u03c3\u03b5 \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd, \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b1\u03af\u03bd\u03c9 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac. \u0397 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03bd\u03bf \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b9\u03c3\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03c9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b9\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u0392\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03bf, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03bd\u03c9 \u03b5\u03b4\u03ce \u03ba\u03b1\u03b9 9 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1.\u00bb<\/p>\n<figure id=\"attachment_6468\" aria-describedby=\"caption-attachment-6468\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6468\" src=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/foto-marina-agathangelidou.jpg\" alt=\"Frau Portr\u00e4t\" width=\"640\" height=\"658\" srcset=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/foto-marina-agathangelidou.jpg 640w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/foto-marina-agathangelidou-292x300.jpg 292w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/foto-marina-agathangelidou-450x463.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6468\" class=\"wp-caption-text\">\u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b1 \u0391\u03b3\u03b1\u03b8\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03bf\u03c5<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u03a4\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1: \u00ab\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ac\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5, \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c6\u03cc\u03b2\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2. \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae \u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c6\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u0391\u0395\u0394, \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03ad\u03c6\u03c5\u03b3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc. \u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b8\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b5\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7\u03c2. \u0397 \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ae \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7, \u03b7 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ac\u03bd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b3\u03ba\u03c1\u03b1\u03bf\u03c5\u03bd\u03c4 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae \u03b1\u03bd\u03b8\u03b5\u03af, \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd.<\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03bf \u0392\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03bf \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03b4\u03ce \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7. \u03a0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b9 \u03b5\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03ae\u03ba\u03b1\u03bc\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ce\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03af\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ce\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c9\u03c1\u03cc \u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1.\u00bb<\/p>\n<p>\u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b1, \u03c4\u03b9 \u03b5\u03cd\u03c7\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9; \u00ab\u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03c7\u03c4\u03ce\u03bd, \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c6\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03cd\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd \u03cc\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03ae\u03c4\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03ac \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1.\u00bb (\u0397 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 26<sup>\u03b7\u03c2<\/sup> \u039c\u03b1\u0390\u03bf\u03c5 2019.)<\/p>\n<p>\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ae\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03b5\u03c1\u03ad\u03b6\u03b9\u03b1 \u039c\u03cc\u03c1\u03b1 \u00abDie Sanduhr\u00bb (\u0397 \u03ba\u03bb\u03b5\u03c8\u03cd\u03b4\u03c1\u03b1), \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b9\u03b7\u03b3\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u00abSeltsame Materie\u00bb (\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03bd\u03b7 \u03cd\u03bb\u03b7), \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 Rowohlt.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u0395\u03cd\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7 &#8211; Ina Berger<\/h3>\n<p>\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b6\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7; \u039d\u03b1\u03b9, \u03b5\u03b4\u03ce \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 2\u00bd \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7. \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b3\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c0\u03bf\u03cd\u03b4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7, \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03b4\u03b7 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2-\u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2: \u0391\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03c9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03c1\u03b1\u03b9\u03ac, \u03b7 \u03bb\u03b5\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u00ab\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c4\u03b1 \u039c.\u039c.\u0395. \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03b1\u03b6\u03b1\u03bd, \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b2\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c2. \u03a4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1. \u0395\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03bf\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6470\" aria-describedby=\"caption-attachment-6470\" style=\"width: 1014px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6470\" src=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-18.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-18.jpg 1024w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-18-300x225.jpg 300w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-18-768x576.jpg 768w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-18-450x338.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6470\" class=\"wp-caption-text\">Ina Berger<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u03a9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1: \u00ab\u03a4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ce \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03ac\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7, \u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2. \u0386\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c3\u03bf\u03b4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7, \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03bf\u03af \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03bf\u03af. \u039d\u03bf\u03bc\u03af\u03b6\u03c9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03ba\u03c1\u03b1\u03c5\u03b3\u03ae \u03b8\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u03b1\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1. \u03a4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u00ab\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2\u00bb \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03bc\u03b5 \u03b5\u03be\u03bf\u03c1\u03b3\u03af\u03b6\u03b5\u03b9\u00bb.<\/p>\n<p>\u038a\u03bd\u03b1, \u03c4\u03b9 \u03b5\u03cd\u03c7\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd; \u00ab\u0393\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac, \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03c9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03cd\u03c7\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1. \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b5\u03cd\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b7 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c0\u03c9\u03c3\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7.\u00bb<\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bd\u03bf\u03c5\u03b2\u03ad\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u00abTake the A Train\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c9\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b1\u03c2 \u03a0\u03bb\u03b1\u0390\u03bd\u03b7.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03ba\u03b9\u03b1 \u2013 \u0398\u03b5\u03cc\u03b4\u03c9\u03c1\u03bf\u03c2 \u0392\u03cc\u03c4\u03c3\u03bf\u03c2<\/h3>\n<p>\u039d\u03b1\u03b9, \u03bf \u03a4\u03ad\u03bf \u03b6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf. \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03ac \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf, \u03c0\u03b1\u03af\u03c1\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9: \u00ab\u03a7\u03bc, \u03bd\u03b1\u03b9, \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc.\u00bb<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2, \u03bf \u03a4\u03ad\u03bf \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c2. \u03a9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af \u0395\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf Kornwestheim (\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c4\u03b3\u03ba\u03ac\u03c1\u03b4\u03b7) \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5\u03af, \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9, \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03c1\u03ae\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2; \u00ab\u039d\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03bf \u03a7\u03b1\u03af\u03bb\u03bd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bb\u03b9\u03bd. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bb\u03ad\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03ba\u03b5\u03b6\u03b5! \u039d\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bb\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b1 \u03c9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03c2 \u2013 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae.\u00bb<\/p>\n<p>\u0397 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2; \u0397 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03bf: \u00ab\u0395\u03b3\u03ce \u03af\u03c3\u03c9\u03c2; \u03a3\u2019 \u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf, \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9.\u00bb<\/p>\n<figure id=\"attachment_6472\" aria-describedby=\"caption-attachment-6472\" style=\"width: 1014px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6472\" src=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-20.jpg\" alt=\"Frau auf gr\u00fcnem Sitz mit Buch\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-20.jpg 1024w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-20-300x225.jpg 300w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-20-768x576.jpg 768w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-20-450x338.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6472\" class=\"wp-caption-text\">\u039c\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b1 \u03a7\u03ac\u03bb\u03b1\u03c1\u03b7<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u03a4\u03b9 \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7: \u03a4\u03b7\u03bd \u03ad\u03b6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9. \u00ab\u0389\u03c4\u03b1\u03bd \u03ac\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1. \u03a4\u03cc\u03c3\u03bf\u03b9 \u03b1\u03be\u03b9\u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c4\u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd. \u03a4\u03bf \u03ba\u03cd\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03ac\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u2026 \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03b9\u03bf \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c3\u03b7 \u03b7\u03c1\u03b5\u03bc\u03af\u03b1, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c7\u03b9\u03bf\u03cd\u03bc\u03bf\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03b5\u03b9\u03c1\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03b1. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c0\u03ad\u03bb\u03bf \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u2012\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac\u2012 \u03c4\u03cc\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c1\u03b9\u03b6\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2! \u039f\u03c0\u03c9\u03c3\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03b3\u03b3\u03cd\u03b7, \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b1\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u00ab\u03bc\u03b1\u03cd\u03c1\u03b7\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1.\u00bb<\/p>\n<p>\u03a4\u03ad\u03bf, \u03c4\u03b9 \u03b5\u03cd\u03c7\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9; \u00ab\u039d\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b5\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5\u03af\u03c2. \u039d\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03c4\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1, \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03c7\u03c4\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u2012 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03ad\u03b3\u03b3\u03c5\u03b1, \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1.\u00bb<\/p>\n<p>\u039f \u03a4\u03ad\u03bf \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u039c\u03b9\u03c7\u03b1\u03ad\u03bb\u03b1 \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03c4\u03c3\u03b9\u03b3\u03ba\u03b5\u03c1, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ac\u03b4\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ad\u03b2\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b9\u03bf, \u03b1\u03c0\u03af\u03b8\u03b1\u03bd\u03bf \u03c4\u03b1\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac\u03ba\u03b9, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03ae \u03ac\u03bd\u03b5\u03c5 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u039c\u03b5 \u03b4\u03c5\u03bf \u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u2013 \u039c\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b1 \u03a7\u03ac\u03bb\u03b1\u03c1\u03b7<\/h3>\n<p>\u0397 \u039c\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b1 \u03ad\u03bc\u03b1\u03b8\u03b5 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03bc\u03b9\u03b1 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ae\u03b3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03ba\u03bf\u03c3\u03af \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1. \u03a4\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03cc\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b7 \u039c\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b1, \u03b8\u03b1 \u03c0\u03ae\u03b3\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd\u03cc\u03b7\u03c4\u03bf.<\/p>\n<p>\u039d\u03b1\u03b9, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 (\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1 \u00ab\u0391\u03c0\u03c1\u03af\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03c4\u03ac\u03b9\u03bd\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 Robert Streibel). \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03cc\u03c7\u03b9, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7. \u0397 \u03c4\u03c1\u03b9\u03bc\u03b5\u03bb\u03ae\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03b6\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03c2.<\/p>\n<p>\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03bf\u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7: \u03a0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd \u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9, \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd, \u03ba\u03ac\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7. \u038c\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ad\u03bc\u03bf\u03b9\u03b1\u03b6\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c8\u03c5\u03c7\u03c1\u03cc \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bd\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u2013 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2, \u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03c4\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae;<\/p>\n<figure id=\"attachment_2931\" aria-describedby=\"caption-attachment-2931\" style=\"width: 1014px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2931 size-full\" src=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/09\/viceversa-1.jpg\" alt=\"drei sitzende Frauen im Gespr\u00e4ch\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/09\/viceversa-1.jpg 1024w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/09\/viceversa-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/09\/viceversa-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/09\/viceversa-1-450x338.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2931\" class=\"wp-caption-text\">Lucy Fricke mit Elena Pallantza<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u039c\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b1, \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c5\u03c7\u03ae; \u03a5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9\u2026 \u00abGl\u00fcck\u00bb. \u039c\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u00abGl\u00fcck\u00bb \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03bf\u03b9 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2: \u03c4\u03cd\u03c7\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 (\u03c4\u03bf \u03bb\u03ae\u03bc\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5).<\/p>\n<p>\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b6\u03ac \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Robert Walser, \u03ac\u03ba\u03c1\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ac\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7: \u00abGeschwister Tanner\u00bb, \u00abDer Dichter\u00bb, \u00abDas Zimmerst\u00fcck\u00bb, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1, \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 Suhrkamp.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u039c\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b3\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03bc\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4 \u03c3\u03ad\u03bb\u03b5\u03c1 \u2013 Lucy Fricke<\/h3>\n<p>\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4 \u03c3\u03ad\u03bb\u03b5\u03c1 \u00abT\u00f6chter\u00bb (\u0398\u03c5\u03b3\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2) \u03c4\u03b7\u03c2 \u039b\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9 \u03a6\u03c1\u03af\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac. \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2:<\/p>\n<ul>\n<li>\u03a0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7\u03c2 \u00abGl\u00fcck\u00bb \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2: \u00ab\u03c4\u03cd\u03c7\u03b7\u00bb \u03ae \u00ab\u03b5\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1\u00bb.<\/li>\n<li>\u03a4\u03b9 \u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u00abohne Job im R\u00fccken\u00bb (\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bb\u03ad\u03be\u03b7: \u00ab\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03ac\u03c4\u03b7\u00bb): \u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03af\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2;<\/li>\n<li>\u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c0\u03cc\u03c3\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c1\u03b7\u03bc\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03b2\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc;<\/li>\n<li>\u039a\u03b1\u03b9: \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03ae \u03ae \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b9\u03bc\u03bf \u03ba\u03b9 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9;<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03c4\u03cc\u03c1\u03bf. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03b7\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03b5\u03bd\u03b1\u03c1\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03bc\u03af\u03c4\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bd\u03bf\u03c5, \u03b3\u03b5\u03bb\u03ac\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p>\u039c\u03b9\u03bb\u03ac\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc, \u03c0\u03ac\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03ad\u03be\u03c9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c3\u03b9\u03b3\u03ac\u03c1\u03bf \u2013 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u039b\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1, \u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b3\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6474\" aria-describedby=\"caption-attachment-6474\" style=\"width: 1014px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6474\" src=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-22.jpg\" alt=\"zwei Frauen mit Buch\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-22.jpg 1024w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-22-300x225.jpg 300w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-22-768x576.jpg 768w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-22-450x338.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6474\" class=\"wp-caption-text\">\u0397 Angelika Jodl \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a3\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bf\u03c0\u03af\u03b4\u03bf\u03c5<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u03a0\u03ce\u03c2 \u03b2\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b6\u03b7\u03bd; \u03a4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b9\u03bc\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2. \u03a0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b4\u03bf\u03cd\u03bb\u03b5\u03c5\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b5\u03c2, \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb.<\/p>\n<p>\u0397 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1; \u03a4\u03bf 2015 \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b5\u03c8\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1\u03bd \u03c9\u03c2 \u03c4\u03cc\u03bb\u03bc\u03b7\u03bc\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b7 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7 \u03b2\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03be\u03b1\u03c1\u03c3\u03b7. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae. \u03a4\u03b7 \u03b3\u03b1\u03bb\u03ae\u03bd\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd, \u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03ac.<\/p>\n<p>\u03a0\u03ce\u03c2 \u03b2\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2-\u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2; \u00ab\u03a3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b7 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9. \u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03b1 \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2.\u00bb<\/p>\n<p>\u039b\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9, \u03c4\u03b9 \u03b5\u03cd\u03c7\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9; \u00ab\u039d\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1.\u00bb<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u0391\u03c0\u03cc \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u2013 Angelika Jodl<\/h3>\n<p>\u0397 \u0391\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03ba\u03b1 \u03c4\u03ac\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03ac\u03ba\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c6\u03b7\u03b2\u03bf\u03c2: \u03b5\u03bd\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ce\u03b4\u03b7\u03c2, \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c6\u03b1\u03c3\u03b1\u03c1\u03b9\u03cc\u03b6\u03b1, \u03c7\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b8\u03c1\u03b1\u03c3\u03cd\u03c4\u03b1\u03c4\u03b7), \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03ac\u03c1\u03b3\u03b1\u03c1\u03bf \u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03be\u03b5\u03c3\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9. \u03a3\u03b5 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ac \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b5\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03cd\u03c6\u03b1\u03bb\u03bf, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03cc\u03c1\u03bf, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u2013 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2! \u0395\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03c3\u03ae \u03bd\u03c4\u03bf\u03c5\u03b6\u03af\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03b9\u03b1\u03bd\u03ac. \u039c\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03c5\u03c4\u03cd\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b1 \u2013\u00ab\u03bc\u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03ac\u03ba\u03b9\u00bb \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03c1\u03c5\u03c6\u03b5\u03c1\u03ac \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b9\u03c4\u03c3\u03b9\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03b1\u03c2\u2013 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1 \u03cc\u03c7\u03b9 \u00ab\u03c8\u03b5\u03c5\u03b4\u03b5\u03c0\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u00bb, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9.<\/p>\n<p>\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2; \u03a0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bf\u03cd, \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf\u03b9 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9! \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ce\u03c1\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u0384 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c2. \u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc. \u039a\u03cc\u03bb\u03bb\u03b7\u03c3\u03b1 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03b4\u03b9\u03b7\u03b3\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b2\u03c1\u03ae\u03ba\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c4\u03bc\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03b7 \u03c4\u03c1\u03c5\u03c6\u03b5\u03c1\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf. \u0398\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03c9 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ae\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03c9, \u03b5\u03ac\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c4\u03bc\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u2013 \u03c9\u03c2 \u03c8\u03b5\u03c5\u03b4\u03b5\u03c0\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1.<\/p>\n<p>\u03a0\u03ce\u03c2 \u03ae\u03c1\u03b8\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bc\u03b1\u03b8\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac; \u0397 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c1\u03c3\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b7\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03b9\u03bd\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b4\u03bf\u03cd\u03bb\u03b5\u03c5\u03b5 \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c6\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03af\u03b4\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03b2\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c9, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac. \u0391\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c3\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03b5\u03b3\u03ce \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae (\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03ae\u03bc\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03b3\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03c0\u03c9\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac\u03c2) \u2013 \u03bf\u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03cd\u03bb\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5. \u03a0\u03ae\u03b3\u03b1\u03b9\u03bd\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03be\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd. \u0395\u03ba\u03b5\u03af \u03bc\u03b1\u03b3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5\u03cd\u03b1\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c1\u03ce\u03b3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af, \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03cd\u03bb\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b2\u03b1\u03b6\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf. \u0395\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u03c2. \u03a4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03b9\u03bb\u03ac\u03bd\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bf\u03b9 \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03a0\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03b9.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6476\" aria-describedby=\"caption-attachment-6476\" style=\"width: 1014px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6476\" src=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-26.jpg\" alt=\"Mann mit Buch vor gr\u00fcner Wand\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-26.jpg 1024w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-26-300x225.jpg 300w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-26-768x576.jpg 768w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-26-450x338.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6476\" class=\"wp-caption-text\">\u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03bb\u03b9\u03c6\u03b1\u03c4\u03af\u03b4\u03b7\u03c2<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u03a0\u03ce\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03b5 \u03bf\u03b9 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2; \u03a4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03b6\u03b7\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03cc\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7. \u0397 \u03c8\u03c5\u03c7\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u039c\u039c\u0395 \u03b7 \u03be\u03b1\u03c6\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c4\u03ce\u03c7\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c3\u03b1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 \u2013\u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b9 \u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1: \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af, \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03af, \u03b4\u03b9\u03ba\u03b7\u03b3\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9\u2013 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b5\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b9\u03b4\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u00ab\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2\u00bb, \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03ac\u03ba\u03c9\u03bd\u03b5. \u00ab\u039f\u03b9 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2\u00bb \u2013 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03a9\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03af\u03bb\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03ad\u03bc\u03b1\u03b8\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b7\u03bb\u03af\u03b8\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u00ab\u03bf\u03b9 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2\u00bb \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03bf\u03c5\u03b2\u03bb\u03ac\u03ba\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03c1\u03c4\u03ac\u03ba\u03b9 \u2013 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1. \u0397 \u03ba\u03bf\u03c1\u03cd\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03bb\u03b1\u03ba\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03ad\u03c8\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1 \u00ab\u03bf\u03b9 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2\u00bb \u03b8\u03b1 \u03bc\u03b9\u03c3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u00ab\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2\u00bb. \u039b\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03b6\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2!<\/p>\n<p>\u0391\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03ba\u03b1, \u03c0\u03bf\u03b9\u03ac \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af; \u03a3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03ae\u03c3\u03c9 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b9\u03b1, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2. \u0398\u03b1 \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b1 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ad\u03c2. \u03a4\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03cc\u03bd\u03b1\u03c7\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1. \u0398\u03b1 \u0384\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7 \u2013 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u0384 \u03b1\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1.<\/p>\n<p>\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03b7 \u0391\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03ba\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ae\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1 \u00ab\u039f \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c2 \u03a3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b9\u03bd\u00bb \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u00ab\u039c\u03b9\u03b1 \u03b2\u03b1\u03bb\u03af\u03c4\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b1\u03cd\u03c1\u03bf \u03c7\u03b1\u03b2\u03b9\u03ac\u03c1\u03b9\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bf\u03c0\u03af\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03af\u03b4\u03b7, \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u039a\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03b1\u03af\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c1\u03bf\u03ba \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u2013 \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03bb\u03b9\u03c6\u03b1\u03c4\u03af\u03b4\u03b7\u03c2<\/h3>\n<p>\u0391\u03bd\u03ae\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03bf\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0392\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u039b\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u039b\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03cc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b7\u03c2 \u039b\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 Goethe \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b7 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 (\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03be\u03ae\u03c2 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1: W.G. Sebald, Jean Am\u00e9ry, Friedrich Glauser, Stefan Zweig.<\/p>\n<p>\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b6\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7; \u0391\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b1\u03bd \u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c4\u03b9\u03c4\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03b9\u03c4\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b8\u03b5\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ad\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u2013 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1\u03b9. \u039c\u03b5 18-20 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1. \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd (\u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd) \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9: \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 10 \u20ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03b2\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd, \u03c4\u03b1 6,5-7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2. \u038c\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 10 \u20ac \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd 30 \u20ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03bd\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1.<\/p>\n<p>\u039a\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae: o\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd, \u03b2\u03b3\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03bb\u03af\u03b3\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b5\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6478\" aria-describedby=\"caption-attachment-6478\" style=\"width: 1014px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6478\" src=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-6.jpg\" alt=\"sitzende Frau mit gr\u00fcnem Buch\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-6.jpg 1024w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-6-300x225.jpg 300w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-6-768x576.jpg 768w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-6-450x338.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6478\" class=\"wp-caption-text\">\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u039a\u03b1\u03c4\u03c3\u03b1\u03bd\u03af\u03ba\u03bf\u03c5<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u03a0\u03ce\u03c2 \u03ad\u03b6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7; \u0393\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9: \u03be\u03b5\u03bd\u03ac\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03b5\u03b9\u03bc\u03c9\u03bd\u03b9\u03ac\u03c4\u03b9\u03ba\u03b7 \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b4\u03b1 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03c5\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1\u03b9\u03bd\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7. \u0398\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03ad\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5. \u039f \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9: \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b7\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5\u00b7 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u03a0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9, \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03ad\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b8\u03ad\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7, \u03b7 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03c1\u03af\u03b2\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03c1\u03ac\u03c4\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9: \u00ab\u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c1\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1;\u00bb \u0388\u03be\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c6\u03b5\u03c4\u03ad\u03c1\u03b9\u03b5\u03c2. \u00ab\u03a0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b2\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd, \u03ba\u03ac\u03b8\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c6\u03ad \u2013 \u03b5, \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03ac\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1.\u00bb \u039f \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9: \u00ab\u039c\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03b4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b3\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03bb\u03b9\u03c4\u03b6\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c6\u03ad; \u038c\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c6\u03b5\u03c4\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1, \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc; \u03a4\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae; \u039d\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b2\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9; \u039b\u03af\u03b3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u2026\u00bb \u03a4\u03bf \u03ba\u03cc\u03b2\u03b5\u03b9, \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9.<\/p>\n<p>\u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7, \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c5\u03c7\u03ae; \u0397 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03b8\u03cc\u03c1\u03bc\u03b7\u03c4\u03b7 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae\u03c2: \u00ab\u039c\u03b9\u03b1 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b1, Fender Jaguar \u03c4\u03bf\u03c5 1965, \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1 Olympic White\u00bb.<\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00abDer schwarze Obelisk\u00bb (\u039f \u03bc\u03b1\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bf\u03b2\u03b5\u03bb\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c2) \u03c4\u03bf\u03c5 Erich Maria Remarque.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u0397 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03c9\u03bd \u2013 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u039a\u03b1\u03c4\u03c3\u03b1\u03bd\u03af\u03ba\u03bf\u03c5<\/h3>\n<p>\u038c\u03c7\u03b9, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03af\u03b4\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd, \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03ac \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7. \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac: \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03bd\u03b1\u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p>\u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u2013 \u03b5\u03b4\u03ce \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c6\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b1\u03af\u03c9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03ad\u03c6\u03c5\u03c1\u03b5\u03c2. \u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b6\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, \u03c4\u03bf \u039c\u03cc\u03bd\u03b1\u03c7\u03bf, \u03c4\u03bf \u0392\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03bf \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6480\" aria-describedby=\"caption-attachment-6480\" style=\"width: 1014px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6480\" src=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-23.jpg\" alt=\"lachende Frau vor Baum mit Buch\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-23.jpg 1024w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-23-300x225.jpg 300w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-23-768x576.jpg 768w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-23-450x338.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6480\" class=\"wp-caption-text\">K\u00e4the Antonia Kutz<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u03a0\u03ce\u03c2 \u03b2\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7 \u2013 \u03c4\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b3\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1; \u0397 \u03b6\u03c9\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03b3\u03c7\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1. \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03b9\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac: \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2, \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd.<\/p>\n<p>\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae, \u03c4\u03b9 \u03b5\u03cd\u03c7\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd; \u00ab\u0388\u03bc\u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7. \u0399\u03b4\u03ad\u03b5\u03c2!\u00bb<\/p>\n<p>\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b7 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b1 \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd\u03b7, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bc\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 Lucy Fricke \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf \u00abT\u00f6chter\u00bb (\u0398\u03c5\u03b3\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2). \u039f\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b7 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u03a4\u03bf \u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03bf\u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03b1\u03c2: K\u00e4the (\u039a\u03b1\u03c4\u03b5\u03c1\u03af\u03bd\u03b1) Antonia Kutz<\/h3>\n<p>\u0397 \u039a\u03b1\u03c4\u03b5\u03c1\u03af\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u0391\u03bc\u03b2\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03bf, \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bc\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7, \u03be\u03b1\u03bd\u03b8\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03bb\u03ac\u03b5\u03b9, \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u2012 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf, \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u00bb \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd. \u0393\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b9\u03b3\u03cd\u03c1\u03b9\u03b6\u03b5 \u03b1\u03bd\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03a3\u03b1\u03bc\u03bf\u03b8\u03c1\u03ac\u03ba\u03b7, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c4\u03bf (\u03ba\u03c1\u03cd\u03bf) \u03bc\u03b9\u03c3\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u0391\u03bc\u03b2\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03bf, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03bf\u03cd\u03bb\u03b5\u03c5\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c6\u03b5\u03c4\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b6\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03af\u03c1\u03b9. \u03a0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u039d\u03b5\u03bf\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a6\u03b9\u03bb\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bc\u03b2\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03bf\u03b2\u03b5\u03c1\u03ae \u03c4\u03cd\u03c7\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b5\u03be\u03ac\u03bc\u03b7\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 Erasmus.<\/p>\n<p>\u038c\u03c7\u03b9, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7, \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf, \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1. \u03a3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b7\u03c0\u03b9\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u03ae\u03b4\u03b7 (\u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1\u2026) \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c4\u03c5\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c9\u03bd herrlich (=\u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2) \u03ba\u03b1\u03b9 d\u00e4mlich (=\u03b2\u03bb\u03b1\u03ba\u03ce\u03b4\u03b7\u03c2) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd \u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 Herr (=\u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2) \u03ba\u03b1\u03b9 Dame (=\u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03b1). \u0397 \u039a\u03b1\u03c4\u03b5\u03c1\u03af\u03bd\u03b1 \u03be\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae\u0387 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03c9\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03b4\u03ae\u03bb\u03b1\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c9\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7\u03c2!<\/p>\n<figure id=\"attachment_6482\" aria-describedby=\"caption-attachment-6482\" style=\"width: 1014px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6482\" src=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-24.jpg\" alt=\"Frau mit Buch vor gr\u00fcner Wand\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-24.jpg 1024w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-24-300x225.jpg 300w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-24-768x576.jpg 768w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-24-450x338.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6482\" class=\"wp-caption-text\">\u0388\u03bb\u03b5\u03bd\u03b1 \u03a0\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b6\u03ac<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u039a\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u2013 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2; \u00ab\u0391\u03c7, \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03ba\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03c7\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b6\u03ae\u03bb\u03b9\u03b1!\u00bb<\/p>\n<p>\u039a\u03b1\u03c4\u03b5\u03c1\u03af\u03bd\u03b1, \u03c4\u03b9 \u03b5\u03cd\u03c7\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9; \u00ab\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf.\u00bb<\/p>\n<p>\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ae\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1 \u00ab\u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03cc\u03bb\u03bb\u03b7\u03c4\u03bf\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u03bf\u03cd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u00ab\u0391\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bf\u00bb \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u039d\u03b5\u03c6\u03ad\u03bb\u03b7.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u03a6\u03b9\u03bb\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2, \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u2013 \u0388\u03bb\u03b5\u03bd\u03b1 \u03a0\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b6\u03ac<\/h3>\n<p>\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b6\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7; \u039d\u03b1\u03b9, \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae. \u0397 \u0388\u03bb\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03ba\u03c4\u03c9\u03c1 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9 \u039d\u03ad\u03b1 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039b\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03cc\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2. \u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd, \u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03a5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u0398\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bb\u03bb\u03bf\u03b4\u03b1\u03c0\u03ae, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03c8\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ce\u03bd \u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2, \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ce\u03bd (\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2: \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2).<\/p>\n<p>\u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ad\u03bc\u03b1\u03b8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd. \u0397 \u0388\u03bb\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b6\u03b5\u03b9 \u03b5\u03b4\u03ce \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac. \u03a3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03cc\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 LEXIS, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b6\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0388\u03bb\u03b5\u03bd\u03b1: \u00ab\u039f \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1. \u0391\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b9 \u03b5\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03b9.\u00bb<\/p>\n<figure id=\"attachment_6484\" aria-describedby=\"caption-attachment-6484\" style=\"width: 1014px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6484\" src=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-19.jpg\" alt=\"Frau vor Bibliothek mit gr\u00fcnem Buch\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-19.jpg 1024w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-19-300x225.jpg 300w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-19-768x576.jpg 768w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-19-450x338.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6484\" class=\"wp-caption-text\">\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b1 \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd\u03b7<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1: \u00ab\u0394\u03cd\u03bf \u03b5\u03ba \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf, \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf-\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf. \u0388\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03ad\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7.\u00bb<\/p>\n<p>\u0388\u03bb\u03b5\u03bd\u03b1, \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c5\u03c7\u03ae; \u00ab\u039d\u03b1 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u03ac\u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1: \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd.\u00bb<\/p>\n<p>\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c2 \u0394\u03b1\u03bd\u03ac\u03b7\u03c2 \u03a3\u03b9\u03ce\u03b6\u03b9\u03bf\u03c5, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u00ab\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03b1\u00bb, \u0395\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0391\u03bd\u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03c2, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u039c\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 Lucy Fricke \u2013 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b1 \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd\u03b7<\/h3>\n<p>\u039d\u03b1\u03b9, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b6\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7. \u03a4\u03b1 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ad\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03b9\u03c4\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb. \u0391\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 7-10 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1. \u03a4\u03bf 2005 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u0399\u03cc\u03bd\u03b9\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ad\u03c1\u03ba\u03c5\u03c1\u03b1 (\u03a4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1 \u039e\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u0393\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd, \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0394\u03b9\u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03af\u03b1\u03c2). \u0391\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03ac\u03bc\u03b7\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u0396\u03b1\u03b1\u03c1\u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03cd\u03ba\u03b5\u03bd, \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ac\u03c3\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03bf\u03cd \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u039b\u03bf\u03c5\u03be\u03b5\u03bc\u03b2\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a6\u03b9\u03bb\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03a0\u0398. \u03a4\u03bf 2010 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u0399\u03cc\u03bd\u03b9\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf.<\/p>\n<p>\u03a4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1; \u039f \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2, \u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03c2 \u03b7 \u039b\u03b5\u03b9\u03c8\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u0392\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03bf. \u03a4\u03b7 \u03b3\u03bf\u03b7\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b7 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b5\u03af\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6486\" aria-describedby=\"caption-attachment-6486\" style=\"width: 1014px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6486\" src=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-10.jpg\" alt=\"Mann am Tisch mit zwei Frauen\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-10.jpg 1024w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-10-300x200.jpg 300w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-10-768x512.jpg 768w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-10-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6486\" class=\"wp-caption-text\">\u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03ba\u03bf\u03c2<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u03a0\u03ce\u03c2 \u03b2\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7; \u0395\u03bd\u03bd\u03bf\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd, \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c7\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7; \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03c5\u03bc\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03c4\u03cd\u03c7\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bd\u03c9\u03b8\u03b5\u03bd, \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b1, \u03c4\u03b9 \u03b5\u03cd\u03c7\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd; \u00ab\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1!\u00bb<\/p>\n<p>\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b7 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u039a\u03b1\u03c4\u03c3\u03b1\u03bd\u03af\u03ba\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bc\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 Lucy Fricke \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf \u00abT\u00f6chter\u00bb (\u0398\u03c5\u03b3\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2). \u039f\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b7 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u039c\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4 \u03c3\u03ad\u03bb\u03b5\u03c1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03ad\u03b4\u03bf\u03c5 &#8211; \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03ba\u03bf\u03c2<\/h3>\n<p>\u0388\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c0\u03cc\u03c1\u03b1 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u00abFaliro House\u00bb, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03b5\u03c3\u03b5 \u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd arthouse \u03c4\u03b1\u03b9\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1. \u039f \u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03cd \u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03bf\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1. \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03cd \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03cc\u03c3\u03bf \u03b3\u03b5\u03b9\u03c4\u03bd\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc.<\/p>\n<p>\u0395\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b7\u03b3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf 2014 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u00ab\u0393\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u00bb, \u03bf\u03ba\u03c4\u03ce \u03b4\u03b9\u03b7\u03b3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03b9\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03ba\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1. \u03a4\u03bf \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03bf\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03bd\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bf\u03af\u03ba\u03bf \u00ab\u0391\u03bd\u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03c2\u00bb, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03bc\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1: \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b8\u03b5\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2, \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac. \u00ab\u0393\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u00bb \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03b1\u03af\u03bc\u03b1, \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2, \u03c6\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c2.<\/p>\n<p>\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03b9\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03ba\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03c4\u03b5\u03af \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03b1 \u03ac\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b7\u03c1\u03c9o\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd. \u03a4\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ad\u03c0\u03c1\u03b1\u03be\u03b1\u03bd \u03b5\u03b3\u03ba\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b1\u03bc\u03c0\u03bf\u03cd, \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u201980 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd, \u03b5\u03c0\u03af \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03a0\u0391\u03a3\u039f\u039a, \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1.<\/p>\n<p>\u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03c5\u03b8\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c9\u03c1\u03cc \u03c0\u03b1\u03b3\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03cd\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2. \u039f \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c6\u03ad\u03c1\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03ae\u03bd\u03b9\u03bf \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd, \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03b4\u03b9\u03ae\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03b9\u03c9\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bf\u03bc\u03bf\u03c6\u03c5\u03bb\u03bf\u03c6\u03c5\u03bb\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03ce\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u2013 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc;<\/p>\n<figure id=\"attachment_6488\" aria-describedby=\"caption-attachment-6488\" style=\"width: 440px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6488 size-singlepost-thumb\" src=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-8-450x600.jpg\" alt=\"Frau mit Buch in blauem Sessel\" width=\"450\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-8-450x600.jpg 450w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-8-225x300.jpg 225w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-8.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6488\" class=\"wp-caption-text\">Michaela Prinzinger<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u039f \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03ba\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u039c\u03b1\u03bb\u03b5\u03c3\u03af\u03bd\u03b1 \u039b\u03bf\u03ba\u03c1\u03af\u03b4\u03b1\u03c2, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u0391\u03c1\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03c4\u03b5\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc\u03b3\u03bf\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c6\u03b9\u03c0\u03c0\u03c9\u03bd \u03b2\u03bf\u03c3\u03ba\u03ce\u03bd, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1. \u0391\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c6\u03ae\u03bc\u03b7 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd. \u03a3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae (\u0391\u03c1\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 1821 \u039a\u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bf\u03c4\u03c1\u03ce\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039c\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bd\u03b1). \u039f \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03ba\u03bf\u03c2 \u03bc\u03af\u03bb\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b3\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0388\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bf\u03b7\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bd\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u00a0\u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a0\u03ce\u03c2 \u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7: \u03a4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b6\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03af\u03b1, \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03b3\u03b3\u03b9\u03be\u03b5 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1. \u03a4\u03bf\u03bd \u03b2\u03ac\u03c1\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ce\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03af\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7. \u039f\u03b9 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c3\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u2013 \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c6\u03c4\u03b1\u03af\u03bd\u03b5 \u03bf\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd. \u03a0\u03ce\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03be\u03c9 \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2: \u00ab\u039f\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bc\u03c0\u03ad\u03bb\u03b7\u03b4\u03b5\u03c2 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2! \u0394\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c6\u03c4\u03b1\u03af\u03be\u03b9\u03bc\u03bf!\u00bb<\/p>\n<p>\u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03b7, \u03c4\u03b9 \u03b5\u03cd\u03c7\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9; \u00ab\u0391\u03c7, \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03b8\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c2. \u0398\u03b1 \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03ae\u03c3\u03c9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03ac\u03ba\u03b9\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1.\u00bb<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b5\u03c3\u03b7 \u2013 Michaela Prinzinger<\/h3>\n<p>\u039d\u03b1\u03b9, \u03b6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bb\u03b2\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bf\u03af\u03ba\u03bf Diogenes \u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf \u039c\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1\u03c1\u03b7. A\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac, \u03bf \u039c\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf\u03c2, \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bb\u03af\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u039c\u03b9\u03c7\u03b1\u03ad\u03bb\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03c5\u03bb\u03bf\u03b2\u03ac\u03c4\u03b7, \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1.<\/p>\n<p>\u039a\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf diablog.eu, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03af\u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bb\u03b1\u03b2\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5 \u03b7 \u039c\u03b9\u03c7\u03b1\u03ad\u03bb\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c4\u03ac, \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u00ab\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u00bb. \u03a4\u03b1 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf 2014 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c1\u03bf\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b5\u03be\u03b9\u03b4\u03b1\u03bd\u03af\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a0\u03ce\u03c2 \u03b2\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7; \u0392\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03b1\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03b6\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b4\u03ce \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u00ab\u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7\u00bb. \u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf diablog.eu \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03cc\u03c4\u03bf: \u039d\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u00ab\u0398\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2;\u00bb \u03ae \u00ab\u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac;\u00bb \u2013 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u03ad\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03b5\u03cd\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1. \u0391 \u03bd\u03b1\u03b9, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03af\u03b3\u03b7 \u03b2\u03b9\u03c9\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03b2\u03bb\u03b1\u03c0\u03c4\u03b5!<\/p>\n<figure id=\"attachment_6490\" aria-describedby=\"caption-attachment-6490\" style=\"width: 1014px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6490\" src=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-5.jpg\" alt=\"sitzende Frau mit Buch\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-5.jpg 1024w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-5-300x225.jpg 300w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-5-768x576.jpg 768w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-5-450x338.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6490\" class=\"wp-caption-text\">Verena Sch\u00e4tzler<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u03a4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03bf\u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03c9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ac\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7. T\u03bf \u03cd\u03c6\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 diablog.eu \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2.<\/p>\n<p>\u039c\u03b9\u03c7\u03b1\u03ad\u03bb\u03b1, \u03c4\u03b9 \u03b5\u03cd\u03c7\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9; \u039d\u03b1 \u03b1\u03c6\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03cc\u03c3\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u2013 \u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9.<\/p>\n<p>\u0397 \u039c\u03b9\u03c7\u03b1\u03ad\u03bb\u03b1 \u03a0\u03c1\u03af\u03c4\u03c3\u03b9\u03bd\u03b3\u03ba\u03b5\u03c1 \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a4\u03ad\u03bf \u0392\u03cc\u03c4\u03c3\u03bf, \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03c5\u03bc\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c1\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1. \u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u2013\u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2, \u03c7\u03b1\u03bb\u03b1\u03c1\u03ad\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c5\u03b2\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03b9\u03bd\u03cc \u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c6\u03ad \u03c4\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03bd\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03be\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03c9\u03bd\u2013 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c5\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1\u03bf\u03c7\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03bb\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u2013 Verena Sch\u00e4tzler<\/h3>\n<p>\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ae\u03be\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7: \u0397 \u0392\u03b5\u03c1\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1. \u03a4\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u0397 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1\u03c1\u03b7\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac. \u03a9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b3\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c3\u03b9\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5 \u03b1\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 ViceVersa. \u039c\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ae \u03ad\u03ba\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7. \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b1\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u00ef\u03ba\u03ac \u03b5\u03be\u03ac\u03bc\u03b7\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd. \u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03b1\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u0392\u03b5\u03c1\u03ad\u03bd\u03b1!<\/p>\n<p>\u0397 \u0392\u03b5\u03c1\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7: \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03b5\u03bd\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c9\u03bb\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03b1, \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03bf\u03b9\u03ba\u03cc\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1, \u03b1\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03bc\u03ac\u03c7\u03b9\u03b1. \u0391\u03bd\u03b1\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ad\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ac\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03ad\u03c1\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2396\" aria-describedby=\"caption-attachment-2396\" style=\"width: 1014px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2396\" src=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2020\/04\/vice-versa-7.jpg\" alt=\"Frau am B\u00fccherregal\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2020\/04\/vice-versa-7.jpg 1024w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2020\/04\/vice-versa-7-300x225.jpg 300w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2020\/04\/vice-versa-7-768x576.jpg 768w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2020\/04\/vice-versa-7-450x338.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2396\" class=\"wp-caption-text\">\u039c\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b1 \u03a4\u03c3\u03ac\u03c4\u03c3\u03bf\u03c5<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0392\u03b5\u03c1\u03ad\u03bd\u03b1, \u03c4\u03b9 \u03b5\u03cd\u03c7\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9; \u0397 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03cc: \u00ab\u039d\u03b1 \u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03c9 \u03b5\u03b4\u03ce!\u00bb<\/p>\n<p>\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ae\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1 \u00ab\u039b\u03ad\u03bd\u03b1\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u03bf\u03cd. \u03a4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ae\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u00ab\u0391\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bf\u00bb \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u039d\u03b5\u03c6\u03ad\u03bb\u03b7.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u0397 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u2013 \u039c\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b1 \u03a4\u03c3\u03ac\u03c4\u03c3\u03bf\u03c5<\/h3>\n<p>\u039d\u03b1\u03b9, \u03b6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u2013 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b5\u03b9\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03b7, \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b5 \u03bc\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u0392\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03bf. \u03a4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c0\u03bf\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03ae \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c9\u03bd. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc,\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf. \u03a9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03bb\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd, \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd, \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u00b7 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b7 \u039c\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u0392\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03bf, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03af \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2. \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1 \u2013 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7. \u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ac\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1.<\/p>\n<p>\u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u2013 \u03c0\u03bf\u03cd \u03bd\u03b9\u03ce\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2; \u039a\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b9\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b9\u03ce\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u0392\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03bf. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae: \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u0392\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03bf, \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1!<\/p>\n<p>\u03a0\u03ce\u03c2 \u03ad\u03b6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7; \u0395\u03af\u03c7\u03b5 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u039c\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c9\u03bb\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03c1\u03bd\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 800 \u20ac. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u039c\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2, \u03ae\u03c1\u03b8\u03b5 \u03b7 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03c1\u03bd\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd 400 \u20ac \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03c7\u03b1. \u03a4\u03b1 \u03b5\u03bd\u03bf\u03af\u03ba\u03b9\u03b1, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1) \u03b1\u03c5\u03be\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03cc\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03ad\u03ba\u03b1 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1, \u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u2013 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03ba\u03c1\u03b7, \u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9, \u03b7 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2. \u038c\u03bc\u03c9\u03c2, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u00ab\u03c4\u03b5\u03bc\u03c0\u03ad\u03bb\u03b7\u03b4\u03b5\u03c2 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2\u00bb \u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u00ab\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb, \u03b7 \u039c\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b1 \u03c7\u03b1\u03bc\u03bf\u03b3\u03b5\u03bb\u03ac\u03b5\u03b9. \u03a0\u03b1\u03c1\u2019 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6492\" aria-describedby=\"caption-attachment-6492\" style=\"width: 1014px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6492\" src=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-21.jpg\" alt=\"Mann vor Gr\u00fcn mit Buch\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-21.jpg 1024w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-21-300x225.jpg 300w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-21-768x576.jpg 768w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-21-450x338.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6492\" class=\"wp-caption-text\">\u0398\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a4\u03c3\u03af\u03b3\u03ba\u03b1\u03c2<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u039c\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b1, \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c5\u03c7\u03ae; \u00ab\u0395 \u03bd\u03b1, \u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03ba\u03b9\u03b1: \u039d\u03b1 \u03ad\u03c7\u03c9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03b7 \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u0392\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03bf, \u03b3\u03bb\u03c5\u03ba\u03ac \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5 \u2013 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae \u03b1\u03c6\u03ae\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03c2.\u00bb<\/p>\n<p>\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03ad\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7: \u039c\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ae\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1 \u00ab\u0394\u03ad\u03ba\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a7\u03ad\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c2\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 J\u00fcrgen Kiontke (\u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u00abNeuk\u00f6llnbuch\u00bb, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03b9\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03bf \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bf\u03af\u03ba\u03bf Verbrecher Verlag). \u03a4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03bf \u03bd\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9 (\u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00abTrigeminus\u00bb, \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bd\u03b5\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03b1\u03b4\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u00ab\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03bb\u03b1\u03b4\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u00bb), \u03c3\u03ba\u03cc\u03c1\u03c0\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b2\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03b9\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03ad\u03ba\u03c4\u03bf\u03c5, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u03c0.\u03c7.: \u00abTurmbahnhof\u00bb, \u00abIch-AG\u00bb, \u00abHartz IV\u00bb. \u03a4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u2013 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1 \u03bc\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1. \u03a3\u03c4\u03b7 \u039c\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u039f \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b1\u03c2 \u03a0\u03c1\u03ce\u03c3\u03bf\u03c2 \u2013 \u0398\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a4\u03c3\u03af\u03b3\u03ba\u03b1\u03c2<\/h3>\n<p>\u039d\u03b1\u03b9, \u03b2\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7, \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03b3\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03bd. \u0394\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u0384 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5 \u2013 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b6\u03ce\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03ad\u03b4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03c9\u03bd.<\/p>\n<p>\u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac: \u039f \u0398\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b8\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03c9\u03c3\u03b5 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03c1\u03af\u03b6\u03c9\u03c3\u03b5, \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b4\u03b1. \u03a7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bb\u03b1\u03c6\u03c1\u03b9\u03ac \u03b2\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03b9\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac.<\/p>\n<p>\u03a4\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1; \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac, \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03b8\u03b9\u03c3\u03b7, \u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6494\" aria-describedby=\"caption-attachment-6494\" style=\"width: 1014px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6494\" src=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-28.jpg\" alt=\"Mann vor gr\u00fcnem Strauch\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-28.jpg 1024w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-28-300x225.jpg 300w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-28-768x576.jpg 768w, https:\/\/medien.diablog.eu\/2019\/07\/vice-versa-28-450x338.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6494\" class=\"wp-caption-text\">\u0398\u03b5\u03cc\u03b4\u03c9\u03c1\u03bf\u03c2 \u0392\u03cc\u03c4\u03c3\u03bf\u03c2<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u03a0\u03ce\u03c2 \u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7; \u03a0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bd\u03cc\u03c7\u03bb\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2\u00a0 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1. \u03a4\u03bf\u03bd \u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u00ab\u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b4\u03ce \u03ba\u03b1\u03b8\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2;\u00bb<\/p>\n<p>\u0398\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b9 \u03b5\u03cd\u03c7\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd; \u00ab\u039d\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03c9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03c9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u0384\u00a0 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b9 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03cc\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1.\u00bb<\/p>\n<p>\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03bf \u0398\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ae\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u00ab\u0393\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u00bb (\u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0391\u03bd\u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03c2) \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03b7 \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03ba\u03bf\u03c5. \u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03c6\u03b9\u03bb\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03bf \u03b5\u03b3\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af \u03b7 \u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b8\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u03b1\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b9\u03bb\u03b9\u03ad\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03b5\u03c3\u03b1\u03af\u03c9\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u03b5\u03bb\u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf. \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c5\u03c0\u03bf\u03bc\u03bf\u03bd\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p><span class=\"textinfo\">\u039a\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf: Angelika Jodl, \u0398\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a4\u03c3\u03af\u03b3\u03ba\u03b1\u03c2. \u03a6\u03c9\u03c4\u03cc: diablog.eu. \u03a4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03c1\u03ad\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1: <a href=\"http:\/\/angelika-jodl.de\/grammatik\/1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.angelika-jodl.de<\/a>. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7: \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b1 \u0391\u03b3\u03b1\u03b8\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03bf\u03c5, \u039c\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b1 \u03a7\u03ac\u03bb\u03b1\u03c1\u03b7, \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b1 \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd\u03b7, \u039c\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b1 \u03a4\u03c3\u03ac\u03c4\u03c3\u03bf\u03c5, \u0398\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a4\u03c3\u03af\u03b3\u03ba\u03b1\u03c2.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u03a4\u03bf diablog.eu \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd! \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 5 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 12 \u039c\u03b1\u0390\u03bf\u03c5 2019 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf Goethe \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 ViceVersa \u03c4\u03bf 1\u03bf \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03bf\u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. \u0394\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf diablog.eu, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c4\u03b1\u03af\u03c1\u03bf &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"\u0391\u03bb\u03bb\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/diablog.eu\/el\/metafrasi\/allazontas-ton-kosmo-me-ti-metafrasi-proto-vice-versa-ellinogermaniko-ergastiri-metafrasis-thessaloniki\/#more-905\" aria-label=\"Read more about \u0391\u03bb\u03bb\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\">\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2396,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1188],"tags":[],"class_list":["post-905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-metafrasi","infinite-scroll-item","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33","resize-featured-image"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diablog.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diablog.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diablog.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diablog.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diablog.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diablog.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/905\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diablog.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diablog.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diablog.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diablog.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}