Κάτι αναλλοίωτο

Ένα διήγημα του Παναγιώτη Κεχαγιά

Μια πολύ ιδιαίτερη, φανταστική αρχιτεκτονική αποτελεί ουσιαστικό κομμάτι της λογοτεχνίας τού Παναγιώτη Κεχαγιά (γενν. 1978). Η δίνη της αφήγησης του συγγραφέα μάς κάνει πολύ σύντομα μετέωρους παρατηρητές της χαρτογράφησης ενός απομακρυσμένου, ανώνυμου χωριού. Το χωριό […]
Περισσότερα »

 

Χριστουγεννιάτικο δείπνο

Διήγημα της Μιχαέλα Πρίντσιγκερ

Το diablog.eu εύχεται σε όλους τους αναγνώστες και τις αναγνώστριες καλά Χριστούγεννα. Ευχόμαστε να περάσετε όμορφα και ξεκούραστα τις γιορτές, γι’ αυτό σας φυλάξαμε για συντροφιά ένα χριστουγεννιάτικο διήγημα της Μιχαέλα Πρίντσιγκερ με πρωταγωνίστριες τέσσερις […]
Περισσότερα »

 

Εμείς ζεσταινόμαστε με σάμπα

Διήγημα του Χρήστου Οικονόμου

Η πρωτοχρονιάτικη ιστορία του diablog.eu για το 2017: «Εμείς ζεσταινόμαστε με σάμπα» του Χρήστου Οικονόμου, μεταφρασμένη στα γερμανικά από την Μπίργκιτ Χίλντεμπραντ. Όταν το σπίτι σου είναι μπούζι, τι κάνεις όταν δεν έχεις χρήματα για […]
Περισσότερα »

 

Μια ξεχωριστή μέρα στη ζωή του κυρίου Επαμεινώνδα Δάκου

Διηγήματα του Μιχάλη Μακρόπουλου

Σκηνές καθημερινής τρέλας στο diablog.eu: «Μια ξεχωριστή μέρα στη ζωή του κυρίου Επαμεινώνδα Δάκου» του Μιχάλη Μακρόπουλου. Σε 34 κεφάλαια περιγράφεται μια μέρα του Αθηναίου συνταξιούχου που όλα πάνε στραβά: Βγαίνει το πρωί με τις […]
Περισσότερα »

 

Πού πάνε τα ρολά, όταν ανεβαίνουν;

Διήγημα της Δήμητρας Διδαγγέλου

Στις 31 Οκτωβρίου η συγγραφέας και ψυχολόγος Δήμητρα Διδαγγέλου προσφέρει ένα εργαστήριο εκφραστικής γραφής στα αγγλικά με θέμα «Steps into Nature» (Βήματα στη Φύση) στο Viktoriapark του Βερολίνου.  Ως πρώτη γεύση μπορείτε να διαβάσετε στο […]
Περισσότερα »

 

Η Φόνισσα

Γερμανική έκδοση του κλασσικού διηγήματος του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη

Μόλις κυκλοφόρησε στις εκδόσεις Ελεφαντόδοντο του Βερολίνου το κλασσικό διήγημα «Η Φόνισσα» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη σε μετάφραση της Αντρέας Σέλλινγκερ. Το γνωστότερο διήγημα του Παπαδιαμάντη δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1903 στο περιοδικό «Παναθήναια» σε […]
Περισσότερα »

 

Τα σαμιαμίδια του Μπελλαπάις

Αφήγημα του Γιοάχιμ Σαρτόριους

Τον Γερμανό συγγραφέα Γιοάχιμ Σαρτόριους τον συνέδεε μια βαθιά φιλία με την Κυπρία συγγραφέα Νίκη Μαραγκού. Με το βιβλίο του «Η Κύπρος μου» προσεγγίζει με ευαισθησία και εκθειάζει λογοτεχνικά τη μεγαλόνησο της Μεσογείου. Το diablog.eu […]
Περισσότερα »

 

Μερεμέτια

Διήγημα του Νίκου Παναγιωτόπουλου

Ένα σπίτι με μια περίεργη υδραυλική ζημιά. Μια χήρα μανιώδης καπνίστρια. Κι ένας μετανάστης που πρέπει να βάλει τα πράγματα ξανά στη θέση τους. Αυτά είναι τα συστατικά της παρακάτω ιστορίας που μιλάει για μια […]
Περισσότερα »

 

Η γλώσσα είναι η πατρίδα του συγγραφέα

Συνέντευξη με την Αμάντα Μιχαλοπούλου, συγγραφέα

Το diablog.eu συναντήθηκε στην Αθήνα με τη συγγραφέα Αμάντα Μιχαλοπούλου και μίλησε για το διήγημά της «Εξαπάτηση», που αντικατοπτρίζει τη σχέση μεταξύ Γερμανών και Ελλήνων. Άλλο ένα θέμα ήταν διχασμός της Αμάντας ανάμεσα στην Αθήνα […]
Περισσότερα »