Αυτοπροσδιορισμοί ενός μεγάλου ποιητή

Τα «Ημερολόγια Καταστρώματος» του Γιώργου Σεφέρη στα γερμανικά

Η φετινή φθινοπωρινή βιβλιοπαραγωγή επιφυλάσσει κάτι ξεχωριστό στους Γερμανούς φιλέλληνες αναγνώστες: συγκεκριμένα τα τρία «Ημερολόγια Kαταστρώματος» του Νομπελίστα Γιώργου Σεφέρη, μεταφρασμένα στα γερμανικά. Ο φιλόλογος και κριτικός Horst Möller σχολιάζει για το diablog.eu την καινούργια […]
Περισσότερα »

 

Το Αυστριακό Δίπλωμα Γερμανικής Γλώσσας (ÖSD)

Συνέντευξη με τη Christina Ruttner, Διευθύντρια του Ινστιτούτου ÖSD Ελλάδας

Τρεις είναι οι φορείς πιστοποίησης γλωσσομάθειας Γερμανικών στη χώρα μας, που εντάσσονται στο Ενιαίο Ευρωπαικό Πλαίσιο Αναφοράς για τις Γλώσσες: το υπουργείο Παιδείας με το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας, το Ινστιτούτο Goethe και το Ινστιτούτο ÖSD […]
Περισσότερα »

 

Επιβάλλοντας στην Αθήνα ή μαθαίνοντας απ’ αυτήν;

Σχόλιο του Αλέξανδρου Αδαμόπουλου για το μότο της documenta 14

Το σχόλιο του Αλέξανδρου Αδαμόπουλου για το μότο της documenta 14 «Μαθαίνοντας από την Αθήνα» αποτελεί τη δεύτερη μιας σειράς από προσωπικές τοποθετήσεις που πρόκειται να δημοσιευτούν τις καλοκαιρινές εβδομάδες του 2017 στο diablog.eu. Όλες […]
Περισσότερα »

 

Μαθαίνοντας από τον Ευριπίδη

Μια συζήτηση με την Βέα Κάιζερ, συγγραφέα

Μετά την εκδήλωση «Μεταξύ Ευρωπαίων. Μία λογοτεχνική ιχνηλασία» που διοργανώθηκε από το Ίδρυμα Friedrich-Ebert στην Αθήνα τον Μάιο του 2017, η βιεννέζα συγγραφέας Vea Kaiser συνομίλησε με τη συντάκτριά μας Andrea Schellinger. Η Vea Kaiser, […]
Περισσότερα »

 

«Πολύτιμες ρανίδες αγάπης και γνώσης»

Στη μνήμη του Günter Dietz (1930-2017)

Στις 13 Μαΐου 2017 έφυγε απ’ τη ζωή πλήρης ημερών στο σπίτι του στη Χαϊδελβέργη ο Günter Dietz, κλασικός φιλόλογος, ποιητής και μεταφραστής, μεταξύ άλλων του Ελύτη, του Σεφέρη και του Ρίτσου, έχοντας ζήσει μια […]
Περισσότερα »

 

Ιερουσαλήμ, Κάιρο, Αλεξάνδρεια – Ακυβέρνητες Πολιτείες

Η τριλογία του Στρατή Τσίρκα στα γερμανικά

23/11/2015: Παρουσίαση του κλασσικού έργου «Ακυβέρνητες Πολιτείες» του Στρατή Τσίρκα στο Βερολίνο. Το diablog.eu παρουσιάζει ένα απόσπασμα από το μνημειώδες σύγγραμμα τού Έλληνα συγγραφέα για τη δεκαετία του ’40 του περασμένου αιώνα, που εκδίδεται για […]
Περισσότερα »