Όλα γίνονται όταν υπάρχει θέληση

Συνέντευξη με τον Έρβιν Σριμπφ της φιλανθρωπικής οργάνωσης Griechenlandhilfe

H «Griechenlandhilfe» είναι μια μη κερδοσκοπική οργάνωση, η οποία ιδρύθηκε το φθινόπωρο του 2012 και σημαίνει «Βοήθεια προς την Ελλάδα». H οργάνωση προσφέρει ιατροφαρμακευτικό υλικό και είδη πρώτης ανάγκης, όπως παιδικές τροφές και πάνες, προκειμένου […]
Περισσότερα »

 

3 χρόνια diablog.eu – μια ανασκόπηση

Της Μιχαέλα Πρίντσιγκερ, μεταφράστριας και αρχισυντάκτριας

Πάρτυ γενεθλίων για το diablog.eu! Γιορτάζουμε 3 χρόνια εθελοντικής δέσμευσης για τον ελληνογερμανικό διάλογο. Είναι καιρός για μια ανασκόπηση πεπραγμένων, ευχών και συγχαρητηρίων. Η λειτουργία του diablog.eu προσέλκυσε αυτά τα τρία χρόνια την προσοχή και […]
Περισσότερα »

 

Εμπειρίες που γίνανε τραγούδια

Η Κρίστη Στασινοπούλου και ο Στάθης Καλυβιώτης στο φετινό Φεστιβάλ Ποίησης του Βερολίνου

poesiefestival berlin 2017: Στο φετινό Φεστιβάλ Ποίησης του Βερολίνου στις 22 Ιουνίου θα δώσουν το «παρών» οι τραγουδοποιοί Κρίστη Στασινοπούλου και Στάθης Καλυβιώτης μαζί με συναδέλφους από την Ουγγαρία, το Ηνωμένο Βασίλειο και τη Γερμανία. […]
Περισσότερα »

 

Μονόλογος ενός αντιήρωα

Μια συζήτηση με τον λογοτέχνη Μάκη Τσίτα

Το πρώτο μυθιστόρημα του Μάκη Τσίτα «Μάρτυς μου ο Θεός» εκδόθηκε το 2013 και έγινε αμέσως μια πολυσυζητημένη επιτυχία-έκπληξη. Έτσι την επόμενη χρονιά έλαβε για το βιβλίο του αυτό το Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης. […]
Περισσότερα »

 

Ανατολικά της Αττάλειας, βόρεια της Λευκωσίας

Μυθιστόρημα του Μάριου Μιχαηλίδη

Το προσφυγικό πρόβλημα από ιστορική σκοπιά: Ο Κύπριος συγγραφέας Μάριος Μιχαηλίδης γράφει με βάση ένα οικογενειακό ιστορικό, το δικό του ιστορικό, για τη δημιουργία των ελληνοτουρκικών διενέξεων από το 1922 μέχρι την κρίση στην Κύπρο […]
Περισσότερα »

 

Poems and Crimes

Από τη συλλογή διηγημάτων του Πέτρου Μάρκαρη »Τριημερία«

Στις 26 Οκτωβρίου 2016 εκδίδεται στα γερμανικά η συλλογή διηγημάτων «Tod des Odysseus» (Τριημερία) του Πέτρου Μάρκαρη. Το diablog.eu παρουσιάζει ως πρώτη γεύση ένα απόσπασμα από το διήγημα «Poems and Crimes» που αναφέρεται στο ομώνυμο […]
Περισσότερα »

 

Αθέριστος Ιούνης

Βιβλίο της Καίτης Μανωλοπούλου

10η Ιουνίου 1944: Με την ευκαιρία της παρουσίασης του βιβλίου της Καίτης Μανωλοπούλου «O αθέριστος Ιούνης», που διοργανώθηκε από τη Γερμανική Πρεσβεία στην Αθήνα και την Griechenland Zeitung στις 22 Σεπτεμβρίου 2016 στο Μέγαρο Μουσικής, […]
Περισσότερα »

 

«Η εποχή του κυνηγιού» και οι ιστορίες που μας εγκατέλειψαν

Θεατρικό έργο του Γιάννη Σκαραγκά

«Η εποχή του κυνηγιού», ένα κομμάτι του νεαρού συγγραφέα Γιάννη Σκαραγκά, παρουσιάζεται στην Αθήνα μέχρι τις αρχές του Φεβρουάριο 2016 Δευτέρα και Τρίτη στο θέατρο «Κιβωτός». Ένα μικρό απόσπασμά του μετέφρασε η Μιχαέλα Πρίντσιγκερ αρχές […]
Περισσότερα »

 

Επιβιώνοντας σε θυελλώδεις καιρούς

Συζήτηση καλλιτεχνών στην Ακαδημία των Τεχνών του Βερολίνου

Την 1η Σεπτεμβρίου καλεί η Ακαδημία των Τεχνών, Pariser Platz 4, 10117 Βερολίνο, στις 8 μ.μ. –υπό τη νέα διεύθυνση της Ζανίν Μέραπφελ– σε διεξοδική συζήτηση με εργαζόμενους στον πολιτιστικό τομέα της Ελλάδας. Θέμα είναι […]
Περισσότερα »

 

«Χρονικό μιας πολιτείας»

Μια βόλτα στην παλιά πόλη του Ρεθύμνου της Μιχαέλα Πρίντσιγκερ

Η Κρήτη δεν είναι μόνο ήλιος, παραλία και ρακί. Το Ρέθυμνο είναι ένα μικρό κόσμημα που αξίζει να γνωρίσετε. Ελάτε λοιπόν να σας πάρουμε από το χέρι και να σας ξεναγήσουμε στην παλιά πόλη, να […]
Περισσότερα »