Κρίση: Η εικόνα της Γερμανίας στις ελληνικές εφημερίδες

Μια μελέτη της Αλεξιάννας Τσότσου

Στις ελληνογερμανικές σχέσεις η νοητική εικόνα και οι εναλλαγές της αποτελούν σημαντικό θέμα, που απασχολεί έντονα και το diablog.eu. Η Αλεξιάννα Τσότσου εξετάζει στη διατριβή της την εικόνα της Γερμανίας στα ελληνικά μέσα ενημέρωσης. Διαβάστε […]
Περισσότερα »

 

Άθος, ο δασονόμος

Απόσπασμα από το μυθιστόρημα της Μαρίας Στεφανοπούλου

Κυκλοφορεί στα βιβλιοπωλεία: το μυθιστόρημα «Άθος, ο δασονόμος» της Μαρίας Στεφανοπούλου σε γερμανική μετάφραση από τις εκδόσεις Elfenbein Verlag! Θέμα του είναι τέσσερις γενιές γυναικών και οι τραυματικές εμπειρίες από την μαζική εκτέλεση στις 13 […]
Περισσότερα »

 

Όλοι οι καλοί ήταν νεκροί

Απόσπασμα από μυθιστόρημα του Γεράσιμου Μπέκα

Το diablog.eu παρουσιάζει ένα απόσπασμα από το οικογενειακό έπος «Alle Guten waren tot» (Όλοι οι καλοί ήταν νεκροί) του συγγραφέα και θεατρικού δημιουργού Γεράσιμου Μπέκα, που κυκλοφόρησε πρόσφατα από τον εκδοτικό οίκο Rowohlt. Με εύθυμη […]
Περισσότερα »

 

Ο αγνοούμενος παππούς – Β΄ μέρος

Ένα ταξίδι στο παρελθόν του Γιάννη Σκούρτη

Συνέχεια από την προηγούμενη εβδομάδα: 1,2 εκατομμύρια Γερμανοί εξακολουθούν ακόμα και σήμερα να θεωρούνται αγνοούμενοι του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Ο παππούς του Thomas Tiemeier ήταν ένας από αυτούς, τα ίχνη του χάθηκαν πριν 74 χρόνια […]
Περισσότερα »

 

Ο αγνοούμενος παππούς – Α΄ μέρος

Ένα ταξίδι στον παρελθόν με τον Thomas Tiemeier

1,2 εκατομμύρια Γερμανοί εξακολουθούν ακόμα και σήμερα να θεωρούνται αγνοούμενοι του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Ο παππούς του Thomas Tiemeier ήταν ένας από αυτούς, τα ίχνη του χάθηκαν πριν 74 χρόνια σε ένα χωριό της Πελοποννήσου. […]
Περισσότερα »

 

Ζητείται δωμάτιο

Διήγημα της Μιχαέλα Πρίντσιγκερ

Η συμφιλίωση με το παρελθόν, μια γυναικεία φιλία και ορισμένες ελληνογερμανικές ευαισθησίες είναι τα συστατικά ενός διηγήματος της Μιχαέλας Πρίντσιγκερ που εκτυλίσσεται στη Θεσσαλονίκη. Δημοσιεύτηκε πρόσφατα στην ανθολογία «Gefährliche Ferien. Griechenland» (Επικίνδυνες διακοπές). Το διήγημα […]
Περισσότερα »

 

Οι καρποί της γης μας

Ένα μικρό ταξίδι στο χρόνο με την Αγγελίνα Πίκουλα

Σταφύλια και ελιές: οι καρποί της ελληνικής γης. Η νεαρή συγγραφέας Αντζελίνα Πίκουλα, που σπουδάζει στο Βερολίνο, μας ταξιδεύει στον χρόνο στο χωριό των προγόνων της στην Κέρκυρα. Οι αναμνήσεις συνδυάζονται σχεδόν πάντα με τις […]
Περισσότερα »

 

3 χρόνια diablog.eu – μια ανασκόπηση

Της Μιχαέλα Πρίντσιγκερ, μεταφράστριας και αρχισυντάκτριας

Πάρτυ γενεθλίων για το diablog.eu! Γιορτάζουμε 3 χρόνια εθελοντικής δέσμευσης για τον ελληνογερμανικό διάλογο. Είναι καιρός για μια ανασκόπηση πεπραγμένων, ευχών και συγχαρητηρίων. Η λειτουργία του diablog.eu προσέλκυσε αυτά τα τρία χρόνια την προσοχή και […]
Περισσότερα »

 

Θηρασιά: Γεννήματα τέφρας

Άρθρο του Μπούρκχαρτ Μάιζε

Η Θηρασιά, η μικρή αδελφή της Σαντορίνης, έγινε ευρύτερα γνωστή στις γερμανόφωνες χώρες από τα γυρίσματα της ταινίας του Χρήστου Γεωργίου «Μικρό Έγκλημα» (2008). Εκεί συνοδεύουμε τον Μπούρκχαρντ Μάιζε σε ένα πολύ προσωπικό ταξίδι ανακάλυψης. […]
Περισσότερα »

 

Διαιρεμένες Μνήμες, 1940-1950

Άρθρο του Φλόριαν Σμιτς

Μέχρι τις 30 Απριλίου 2017 συνεχίζεται η έκθεση «Διαιρεμένες Μνήμες 1940-1950. Ανάμεσα στην ιστορία και το βίωμα» στο Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης στη Θεσσαλονίκη. Ο Florian Schmitz επισκέφθηκε για το diablog.eu την έκθεση του Goethe-Institut […]
Περισσότερα »