MAERZ BUEHNE – γερμανόφωνο θέατρο στην Ελλάδα

Πρωτοβουλία των Μάρτιν Σάρνχορστ, Μαρλένε Καμίνσκυ και Άντριαν Φρείλινγκ

Στις 18 και 19/5 θα έχετε την ευκαιρία να δείτε τις πρώτες παραστάσεις με θέμα τον „Αμφιτρύωνα” του Χαίνριχ φον Κλάιστ από την MAERZ BUEHNE, το πρώτο επαγγελματικό, γερμανόφωνο θέατρο στην Ελλάδα που ιδρύθηκε την […]
Περισσότερα »

 

Τίτλοι Τέλους

Γερμανική προεκτύπωση από το τελευταίο μυθιστόρημα του Πέτρου Μάρκαρη

Γερμανική προεκτύπωση στο diablog.eu αποσπάσματος από το μυθιστόρημα «Τίτλοι Τέλους» (στα γερμανικά «Zurück auf Start») του Πέτρου Μάρκαρη που θα εκδοθεί την 25η Μαρτίου! Γιατί η Ελλάδα δεν έχει πάρει ακόμα τα πάνω της; Η […]
Περισσότερα »

 

Κόμικς και κινηματογράφος

Συνέντευξη με τον Πέτρο Ζερβό, δημιουργό κόμικς και σκιτσογράφο

Μόλις άρχισε στους γερμανικούς κινηματογράφους η προβολή της ταινίας του Γιάννη Οικονομίδη «Το μικρό ψάρι» (με γερμανικό τίτλο «Stratos – The Storm Inside»). Το 2014 είχε εντυπωσιάσει στο διαγωνιστικό τμήμα της Berlinale με τον γλωσσικό […]
Περισσότερα »

 

Εκτός κάδρου

Διήγημα του Νίκου Παναγιωτόπουλου

Καλύτερα δεν θα μπορούσε να περιγραφεί αυτή τη στιγμή η θέση της Ελλάδας παρά με το «εκτός κάδρου». Στο διήγημά του ο Νίκος Παναγιωτόπουλος αφήνει τους επισκέπτες από κάθε γωνιά του πλανήτη να αρμενίζουν με […]
Περισσότερα »

 

“Σλάντεκ” – Η πορεία ενός νέου προς τον εξτρεμισμό

Κριτική θεάτρου της Μαρίνας Αγαθαγγελίδου

Είναι γνωστό ότι η Αθήνα είναι μια πόλη με έντονη θεατρική δραστηριότητα. Ειδικά τα τελευταία χρόνια – παρά την κρίση – παρατηρείται έντονο ενδιαφέρον για τις θεατρικές σκηνές που προσφέρουν με πρωτότυπο τρόπο στο κοινό […]
Περισσότερα »

 

Γεφυρώνοντας τέχνη και κοινωνία

Συνέντευξη με την Στέλλα Χριστοδουλοπούλου, φωτογράφο και ηθοποιό

Τέχνη και κοινωνική δέσμευση δεν αποτελούν αντίφαση. Η Στέλλα Χριστοδουλοπούλου, που τον καιρό αυτό είναι υπότροφος της Ακαδημίας Τεχνών του Βερολίνου, μιλά με το diablog.eu όχι μόνο για πρότζεκτ φωτογραφικής τέχνης και περφόρμανς, αλλά και […]
Περισσότερα »

 

Ο Σταθμός του Μονάχου

Διήγημα της Λένας Κιτσοπούλου

H Λένα Κιτσοπούλου – θεατρική συγγραφέας και πεζογράφος, ηθοποιός και ρεμπέτισσα – θα συμμετάσχει στις 15/12 σε συνέδριο με θέμα τη «Λογοτεχνική Μετάφραση» στο Βερολίνο. Με την ευκαιρία αυτή η συντάκτριά μας Νίνα Μπούνγκαρτεν μετέφρασε […]
Περισσότερα »

 

“Η γυναίκα από τα παλιά” – σύγχρονο γερμανικό θέατρο στην Αθήνα

Συνέντευξη με την Έλενα Καρακούλη, σκηνοθέτιδα, και τον Νίκο Ψαρρά, ηθοποιό

Το έργο του Γερμανού θεατρικού συγγραφέα Ρόλαντ Σίμελπφενιχ «Η γυναίκα από τα παλιά» θα ανεβάσει τον ερχόμενο Φεβρουάριο στην Αθήνα η νέα ομάδα «Kammerspiel». O Νίκος Ψαρράς, η Στεφανία Γουλιώτη, η Μαρία Ζορμπά, ο Χάρης […]
Περισσότερα »

 

Σαν άνθρωποι πού΄χαν χρόνια να γελάσουν

Διήγημα του Χρήστου Οικονόμου

Η Αθήνα και ο Πειραιάς στα χρόνια πριν και κατά τη διάρκεια της κρίσης: Αυτό είναι το σκηνικό των ιστοριών του Χρήστου Οικονόμου. Το 2013 δημοσιεύτηκε η συλλογή διηγημάτων του «Κάτι θα γίνει, θα δεις» […]
Περισσότερα »

 

Η λαχτάρα είναι αυτή που τρέφει την ψυχή μας, και όχι η εκπλήρωση

Συνέντευξη με την Michaela Prinzinger, αρχισυντάκτρια και μεταφράστρια

Το diablog.eu λειτουργεί από τον Αύγουστο του 2014 και έχει ως θέμα αφενός τη σύγχρονη ελληνική πολιτιστική παραγωγή στους τομείς της λογοτεχνίας, της μουσικής, των εικαστικών, του κινηματογράφου και του θεάτρου, αφετέρου τους σύγχρονους Γερμανούς […]
Περισσότερα »