Η κατοχή της Ελλάδας στον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο

Ελληνική και γερμανική κουλτούρα της μνήμης

Στον εκδοτικό οίκο Böhlau Verlag μόλις δημοσιεύθηκε μια νέα ανθολογία για την ελληνογερμανική κουλτούρα της μνήμης που αφορά τη γερμανική κατοχή της Ελλάδας στον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο. Μετά το βιβλίο «Για την κατανόηση της Ελλάδας» σχετικά με την ελληνογερμανική πολιτισμική μεταβίβαση στον 20ο αιώνα, η νεότατη αυτή δημοσίευση ασχολείται με τις πτυχές της κατοχής από τη γερμανική Βέρμαχτ.

Okkupation in Griechenland

Στην Ελλάδα ζει μέχρι σήμερα η ανάμνηση της γερμανικής κατοχής των χρόνων 1941-1944, ενώ αντίθετα στη γερμανική μνήμη έχουν ξεχαστεί ή αποσιωπούνται αυτά τα πολεμικά γεγονότα . Η ασυμμετρία αυτής της ενασχόλησης με το παρελθόν γίνεται ακόμα πιο εμφανής όταν –όπως έκαναν οι συμμετέχοντες σε αυτόν τον τόμο– ακολουθούνται τα ίχνη της κουλτούρας της μνήμης των δυο χωρών στην κοινή αίσθηση, στη λογοτεχνία και στα μέσα ενημέρωσης. Ειδικά σε περιόδους κρίσης ανθούν τα κλισέ, αλλά η ευρωπαϊκή καθημερινότητα με τις ελληνογερμανικές εργασιακές, οικογενειακές και πολιτιστικές της σχέσεις συνεχίζεται. Ο τόμος παραθέτει τις διεπιστημονικές βάσεις για μια έστω και καθυστερημένη αποκατάσταση της ιστορίας και για μια βιώσιμη και διαρκή συναίσθησή της και στις δύο χώρες.

«H Ελλάδα στην Ευρώπη»: Η νέα σειρά είναι αφιερωμένη στην πολιτιστική κληρονομιά της Ελλάδας από τη νεότερη εποχή μέχρι και σήμερα. Ως φόρουμ για μια αντικειμενική-κριτική ανάλυση της παράδοσης του «(Φιλ)Ελληνισμού» αποσκοπεί στην προώθηση της ευρωπαϊκής συγκριτικής πολιτισμικής κατανόησης. Το βιβλίο «Για την κατανόηση της Ελλάδας. Ελληνογερμανική πολιτισμική μεταβίβαση στον 20ο αιώνα», που εκδόθηκε και αυτό από τον οίκο Böhlau Verlag, είχε προετοιμάσει το έδαφος για αυτό το εγχείρημα.

Χρυσούλα Καμπά, Μαριλίζα Μήτσου (εκδ.)
Η ΚΑΤΟΧΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΣΤΟΝ ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΠΟΛΕΜΟ
Ελληνική και γερμανική κουλτούρα της μνήμης
(H Ελλάδα στην Ευρώπη, Α΄ τόμος)
2015. 509 σελ., 4 ασπρόμαυρες απεικονίσεις, σκληρό εξώφυλλο, 155 X 230 mm.
€ 59,90 [D] | € 61,60 [A] | ISBN 978-3-412-22467-7

Η Χρυσούλα Καμπά είναι καθηγήτρια της Σύγχρονης Γερμανικής Λογοτεχνίας στο Πανεπιστήμιο του Οσναμπρύκ.
Η Μαριλίζα Μητσού είναι καθηγήτρια της Νεοελληνικής Φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο Ludwig-Maximilian του Μονάχου.

Το άρθρο της Άννας Μαρίας Δρουμπούκη „Das posthum gespaltene Gedächtnis von Kalavryta. Die öffentliche Geschichtswahrnehmung des Massakers in der Nachkriegszeit“ (Η μεταθανάτια διχασμένη μνήμη των Καλαβρύτων. Η δημόσια αντίληψη της ιστορίας της σφαγής στη μεταπολεμική περίοδο), που περιλαμβάνεται στον τόμο αυτόν, θα το βρείτε στα γερμανικά στο www.boehlau-verlag.com/978-3-412-22467-7.html, κάνοντας κλικ πρώτα στα «Downloads» και μετά στο «Leseprobe».

Print Friendly, PDF & Email

Αυτή η καταχώρηση είναι διαθέσιμη στα: DE

Γράψτε σχόλιο

Η διεύθυνση του ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου δεν θα είναι δημόσια ορατή. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *. Το σχόλιο που μας στέλνετε αποθηκεύεται στη βάση δεδομένων μας. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στη » Δήλωση περί Απορρήτου