Η ελληνική τραγωδία

Έκδοση των Νίκου Χειλά και Winfried Wolf

17 και 18 Μαρτίου 2016: „Η ελληνική τραγωδία”, παρουσίαση του βιβλίου των Νίκου Χειλά και Winfried Wolf στην έκθεση βιβλίου της Λειψίας. Είναι καιρός για έναν απολογισμό των γεγονότων των δύο τελευταίων ετών και για την ταξινόμησή τους στην ελληνική και ευρωπαϊκή ιστορία. Οι δύο έμπειροι δημοσιογράφοι παρουσιάζουν το ευρύτερο πολιτικό και οικονομικό πλαίσιο των γεγονότων αυτών και ερμηνεύουν τις πολύπτυχες εξελίξεις κάτω από ένα διαφορετικό πρίσμα.

Πέμπτη, 17 Μαρτίου 2016
στις 12.00 π.μ.
Ο Νίκος Χειλάς και ο Winfried Wolf στην Έκθεση Βιβλίου της Λειψίας, Forum Sachbuch, αίθουσα 5, περίπτερο C200

Παρασκευή, 18 Μαρτίου 2016
στις 3.00 μ.μ.
Ο Νίκος Χειλάς και ο Winfried Wolf στην Έκθεση Βιβλίου της Λειψίας, Die Bühne, αίθουσα 5, περίπτερο E406

Πολλοί κρατούσαν την αναπνοή τους στις 25 Ιανουαρίου 2015 όταν ανακοινωνόταν η σαρωτική νίκη του ΣΥΡΙΖΑ στις βουλευτικές εκλογές. Πολλοί συμμετείχαν στις πολιτικές συζητήσεις την άνοιξη του 2015 όταν ο Αλέξης Τσίπρας και ο Γιάνης Βαρουφάκης βρέθηκαν στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος των ΜΜΕ καταγγέλλοντας την καταστροφική πολιτική της τρόικας. Πολλοί συνέπασχαν όταν τις μέρες που ακολούθησαν το συντριπτικό OXI στο ελληνικό δημοψήφισμα της 5 Ιουλίου 2015 οι Σόιμπλε, Γιούνκερ, Ντάισελμπλουμ και Σια επέβαλλαν παρ’ όλα αυτά την εκβιαστική τους πολιτική.

Και σήμερα; Μετά την υπαναχώρηση του Τσίπρα και του ΣΥΡΙΖΑ; Μετά το ΝΑΙ του ΣΥΡΙΖΑ από κοινού με τα παλιά κόμματα για ένα τρίτο μνημόνιο; Μετά τις 20 Σεπτεμβρίου 2015, την εκ νέου εκλογική επιτυχία ενός έντονα ανασχηματισμένου ΣΥΡΙΖΑ;

Οι συγγραφείς Νίκος Χειλάς και Winfried Wolf θέτουν την τρέχουσα ελληνική τραγωδία –που με την επιβολή των μέτρων λιτότητας της ΕΕ και του ΔΝΤ πολύ απέχει από το να έχει τερματιστεί– σε ένα ιστορικό πλαίσιο. Αναφέρονται στις ελληνογερμανικές σχέσεις μέχρι το 1941, στη γερμανική κατοχή από τη Βέρμαχτ. Τόσο η Βόννη όσο και το Βερολίνο αγνοούσαν και απέφευγαν επίμονα τα ελληνικά αιτήματα για αποζημιώσεις και αποκαταστάσεις. Όταν όμως το 2001 εμφανίστηκε δικαστικός επιμελητής με απόφαση του Αρείου Πάγου στο Ινστιτούτο Γκαίτε Αθηνών ζητώντας τη δήμευση του κτηρίου του ιδρύματος, η Γερμανία παρενέβη πολιτικά κατά της απόφασης.

chilas_wolf_griechenland_403Στην ιστορία της Ευρωπαϊκής Ένωσης υπάρχουν ορισμένα σημαντικά ορόσημα: οι συνθήκες της Ρώμης, το ευρωπαϊκό νομισματικό σύστημα, η εισαγωγή του ευρώ, η διεύρυνση της ΕΕ προς ανατολάς. Αλλά η εμπειρία του 2015, όταν αμφισβητήθηκε η εθνική κυριαρχία μιας χώρας της ΕΕ, αποτελεί ίσως το πιο σημαντικό σημείο καμπής στην 60χρονη ιστορία της ευρωπαϊκής ενοποίησης. Και μάλιστα σε τρία επίπεδα: Πρώτον, ιστορικά – όσον αφορά τις σχέσεις της Ελλάδας με την υπόλοιπη Ευρώπη. Δεύτερον, οικονομικά – σε σχέση με την κλιμάκωση της ευρωπαϊκής κρίσης και την πολιτική της λιτότητας που οδηγήθηκε στα άκρα. Και τρίτον, πολιτικά – ως προς τη σημασία της ελληνικής εμπειρίας για την ευρωπαϊκή αριστερά.

Οι συγγραφείς

Ο Νίκος Χειλάς, γεννημένος το 1944, ήταν πολλά χρόνια ανταποκριτής της ΕΡΤ στη Γερμανία και στην Αυστρία. Από το 2009 γράφει για την εφημερίδα «Το Βήμα».

Ο Winfried Wolf, γεννημένος το 1949, σπούδασε πολιτικές επιστήμες στο Φράιμπουργκ και στο Βερολίνο. Από το 1994 έως το 2002 ήταν μέλος της Γερμανικής Ομοσπονδιακής Βουλής. Είναι αρχισυντάκτης του «Lunapark21 – Zeitschrift zur Kritik der globalen Ökonomie» (Lunapark21 – περιοδικό κριτικής της παγκόσμιας οικονομίας). Στον οίκο Promedia Verlag έχουν εκδοθεί μέχρι τώρα τα συγγράμματα: «Verkehr. Umwelt. Klima. Die Globalisierung des Tempowahns» (Κυκλοφορία. Περιβάλλον. Κλίμα. Η παγκοσμιοποίηση του ξέφρενου ρυθμού – 2η έκδοση 2007) και «Sieben Krisen, ein Crash» (Επτά κρίσεις, ένα κραχ – 2007).

Μετάφραση: Α. Τσίγκας.

Print Friendly, PDF & Email

Αυτή η καταχώρηση είναι διαθέσιμη στα: DE

Γράψτε σχόλιο

Η διεύθυνση του ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου δεν θα είναι δημόσια ορατή. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *. Το σχόλιο που μας στέλνετε αποθηκεύεται στη βάση δεδομένων μας. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στη » Δήλωση περί Απορρήτου