ΜΕΤΑ_ΓΡΑΦΕΣ 1: Μετάφραση γερμανόφωνης ποίησης στα ελληνικά

Διήμερο διαδικτυακό εργαστήρι στις 3 και 4 Σεπτεμβρίου 2021 υπό τη διεύθυνση της Δρ Έλενας Παλλαντζά

Την Παρασκευή 3 και το Σάββατο 4 Σεπτεμβρίου 2021 πραγματοποιήθηκε στην πλατφόρμα ZOOM το πρώτο εργαστήρι μετάφρασης στο πλαίσιο του κύκλου διαδικτυακών επιμορφωτικών σεμιναρίων ΜΕΤΑ_ΓΡΑΦΕΣ, που διοργανώνει το κοινωφελές σωματείο Diablog Vision e. V. σε […]
Περισσότερα »

 

META_GRAFES Διαδικτυακά επιμορφωτικά σεμινάρια στα γερμανικά και τα ελληνικά

2 εργαστήρια μετάφρασης + 3 συζητήσεις στρογγυλής τραπέζης

Ήρθε ο καιρός για τις ΜΕΤΑ_ΓΡΑΦΕΣ // Το νέο πρόγραμμα του Diablog Vision e. V. σε συνεργασία με το Lettrétage e. V. Με μια σειρά διαδικτυακών επιμορφωτικών σεμιναρίων το Diablog Vision e. V. αφιερώνει το […]
Περισσότερα »

 

Ο Οδυσσέας σε τοιχογραφία χριστιανικής εκκλησίας

Το Φεστιβάλ Τέχνης του Κορβέι

Το φετινό «Via nova Kunstfest Corvey» φέρει τον τίτλο «Η Γη είναι ένας αοιδός/Οδύσσειες» και θα πραγματοποιηθεί από 27 Αυγούστου μέχρι 26 Σεπτεμβρίου 2021. Η ιδέα της Οδύσσειας ως θέμα του φετινού φεστιβάλ τέχνης προήλθε […]
Περισσότερα »

 

META_GRAFES μέρος B’: Διαδικτυακό εργαστήρι μετάφρασης ελληνικής πεζογραφίας προς τα γερμανικά στις 10 και 11 Σεπτεμβρίου 2021

Παράταση της προθεσμίας υποβολής έως 20 Αυγούστου 2021

META_GRAFES μέρος B’: Ανακοινώθηκε διαδικτυακό εργαστήρι μετάφρασης ελληνικής πεζογραφίας προς τα γερμανικά, με νέα προθεσμία υποβολής: 20 Αυγούστου 2021! Στις 10 και 11 Σεπτεμβρίου 2021 θα έχουν τη δυνατότητα συνολικά 6 συμμετέχουσες και συμμετέχοντες να […]
Περισσότερα »

 

META_GRAFES μέρος A’: Διαδικτυακό εργαστήρι μετάφρασης γερμανικής ποίησης προς τα ελληνικά στις 3 και 4 Σεπτεμβρίου 2021

Παράταση της προθεσμίας υποβολής έως 20 Αυγούστου 2021

META_GRAFES μέρος A’: Διαδικτυακό εργαστήρι μετάφρασης γερμανικής ποίησης προς τα ελληνικά με νέα προθεσμία υποβολής: 20 Αυγούστου 2021! Στις 3 και 4 Σεπτεμβρίου 2021 θα έχουν τη δυνατότητα συνολικά 6 συμμετέχουσες και συμμετέχοντες να ανταλλάξουν […]
Περισσότερα »

 

Ιστορία ενός δέντρου

Διήγημα του Κωνσταντίνου Τζαμιώτη

Η συλλογή διηγημάτων του Κωνσταντίνου Τζαμιώτη «Σε ποιον ανήκει η κόλαση» αποτελεί ένα μωσαϊκό της ελληνικής πραγματικότητας των τελευταίων δύο αιώνων. Διαβάστε ένα απόσπασμα στο diablog.eu! Ιστορία ενός δέντρου Τη μέρα που γεννήθηκε ο πρωτότοκός […]
Περισσότερα »

 

Πρόγραμμα ανταλλαγών Θεσσαλονίκη – Λειψία 2021

Πρόσκληση υποβολής αιτήσεων για γυναίκες και άνδρες καλλιτέχνες και συγγραφείς από την Ελλάδα

Το πρόγραμμα ανταλλαγών Θεσσαλονίκη – Λειψία 2021 αποσκοπεί στην ενίσχυση της σύνδεσης μεταξύ των δύο αδελφοποιημένων πόλεων. Γυναίκες και άνδρες καλλιτέχνες και συγγραφείς από την Ελλάδα καλούνται θερμά να υποβάλουν αίτηση για μια από τις […]
Περισσότερα »

 

Σύγχρονοι φόβοι, σύγχρονες ελπίδες: κοινότητες μεταναστών που διαμορφώνουν μια νέα Κύπρο

Μια οπτική αφήγηση της Έλενας Κωνσταντίνου και του Σωφρόνη Σωφρονίου

Η φωτογράφος Έλενα Κωνσταντίνου και ο συγγραφέας Σωφρόνης Σωφρονίου δείχνουν στο diablog.eu με το φωτογραφικό τους πρότζεκτ το εύρος της πολυπολιτισμικότητας των μεταναστών στην Κύπρο. Στον σύγχρονο κόσμο ένα από τα μεγαλύτερα και πιο πολυσύνθετα […]
Περισσότερα »

 

Ο Ερνέστος Τσίλλερ αποκαλύπτεται

Βιβλιοκριτική του Νίκου Βατόπουλου

Ο Σάξονας Ερνέστος Τσίλλερ (1837-1923) ανήγειρε μεταξύ του 1870 και του 1914 πάνω από 500 δημόσια και ιδιωτικά κτίρια, επηρεάζοντας την αρχιτεκτονική της νεώτερης Ελλάδας όσο μάλλον κανένας άλλος. Τον Φεβρουάριο εκδόθηκε ένα δίγλωσσο βιβλίο […]
Περισσότερα »

 

Τα μικρά μυστικά των ρούχων και των ρολογιών

Η Έλενα Παλλαντζά για το καινούργιο μυθιστόρημα της Ευσταθίας Ματζαρίδου

Η συνεργάτιδα του diablog.eu Έλενα Παλλαντζά συνάντησε την Ευσταθία Ματζαρίδου στην Κολωνία και συζήτησαν για τα μικρά μυστικά των ΡΟΥΧΩΝ απ’ όπου η Έλενα μετέφρασε (σε συνεργασία με την Κάρολιν Μάντερ) για το diablog.eu το […]
Περισσότερα »