Poetry slam, λογοτεχνία επί σκηνής

Η Dominique Macri και ο Dalibor Markovic μιλούν για το πάθος τους

Slam! 2019: Γερμανόφωνος διαγωνισμός προφορικής ποίησης μεταξύ 16 και 24 Οκτωβρίου στο Βερολίνο. Στον 1ο ημιτελικό των ομάδων στις 24 Οκτωβρίου στο Lido Club στις 6 μ.μ. μπορείτε να απολαύσετε μια παράσταση των προηγούμενων νικητών […]
Περισσότερα »

 

Greek Writers@Berlin – Β’ μέρος

H Βασιλεία Στυλιανίδου ο Αριστοτέλης Χαϊτίδης στη λογοτεχνική στέγη Lettrétage

Προσοχή, αλλαγή προγράμματος: 14 Οκτωβρίου 2019, λογοτεχνική στέγη Lettrétage στο Kreuzberg του Βερολίνου: Μετά το πετυχημένο ξεκίνημα στις 19 Σεπτεμβρίου 2019 ακολουθεί το Β΄ μέρος της σειράς λογοτεχνικών αναγνώσεων «Greek Writers@Berlin». Αυτή τη φορά πιάνουμε […]
Περισσότερα »

 

Greek Writers@Berlin – Α΄ μέρος

Οι ποιήτριες Birgit Kreipe και Βασιλεία Οικονόμου στη λογοτεχνική στέγη Lettrétage

Το diablog.eu οργανώνει τρεις εκδηλώσεις λογοτεχνικής ανάγνωσης με τίτλο «Greek Writers@Berlin» με την υποστήριξη του Τμήματος Πολιτισμού και Ευρώπης της Γερουσίας του Βερολίνου (Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa). Ελάτε στην εναρκτήρια εκδήλωση στις 19 […]
Περισσότερα »

 

Το θαύμα της Θάλασσας των Σαργασσών

Μια ταινία του Σύλλα Τζουμέρκα

Πρεμιέρα στους γερμανικούς κινηματογράφους της ταινίας «Το θαύμα της Θάλασσας των Σαργασσών» του σκηνοθέτη Σύλλα Τζουμέρκα. Θα παρουσιαστεί από τις 12 Σεπτεμβρίου 2019 σε επιλεγμένους γερμανικούς κινηματογράφους μ.τ.α. στο Βερολίνο, το Αμβούργο, την Κολωνία και […]
Περισσότερα »

 

«Ζ» – πρεμιέρα στη Βαυαρική Κρατική Όπερα

Συνέντευξη με τον συνθέτη Μηνά Μπορμπουδάκη

1η Ιουλίου 2019: Πρεμιέρα στα γερμανικά της όπερας δωματίου «Z» στη Βαυαρική Κρατική Όπερα του Μονάχου. Είναι η ιστορία της πολιτικής δολοφονίας του ακτιβιστή της ειρήνης Γρηγόρη Λαμπράκη στις 27 Μαΐου 1963. Ο λιμπρετίστας Βαγγέλης […]
Περισσότερα »

 

Πρώτα πρώτα η ποίηση – δοκίμια του Ελύτη στα γερμανικά

Ένας μονόλογος του μεταφραστή Γιώργη Φωτόπουλου

13 Ιουνίου 2019, 7 μ.μ., Literaturhaus Berlin (Kaminzimmer), Fasanenstr. 23, 10719 Βερολίνο: Παρουσίαση δοκιμίων του νομπελίστα Οδυσσέα Ελύτη σε γερμανική μετάφραση του Γιώργη Φωτόπουλου. Στη συζήτηση θα παρευρεθούν η σύντροφος του ποιητή Ιουλίτα Ηλιοπούλου, ο […]
Περισσότερα »

 

Bauhaus στη σκιά του Παρθενώνα

Ένα οδοιπορικό του Ίγκο Σταρτς

Εκατό χρόνια Bauhaus – η Αθήνα συνεορτάζει: Το 1919 ο Βάλτερ Γκρόπιους ίδρυσε το Bauhaus στη Βαϊμάρη ως σχολή καλών τεχνών. Το 2019 γιορτάζουμε την εκατοστή επέτειο αυτής της ίδρυσης και στην Αθήνα. Ο ιστορικός […]
Περισσότερα »

 

Syn_Energy: από το Βερολίνο στην Αθήνα

2 Απριλίου 2019: Συμπόσιο Ποίησης στο Ινστιτούτο Goethe Αθηνών

2 Απριλίου 2019: Το Ελληνογερμανικό Συνέδριο Λογοτεχνίας Syn_Energy μεταφέρεται από τη λογοτεχνική στέγη Lettrétage του Βερολίνου στο Ινστιτούτο Goethe Αθηνών. Σύνεδροι του περασμένου Οκτωβρίου και νέα πρόσωπα ρίχνουν από κοινού μια προσεκτική ματιά στους κύκλους […]
Περισσότερα »

 

Πώς θα μάθουν οι Γερμανοί τους Ελληνες;

Ημερίδα στις 8 Μαρτίου 2019 στην Αθήνα με θέμα τη μετάφραση

8 Μαρτίου 2019, 10.30 π.μ.-6 μ.μ.: σε ημερίδα στο Σεράφειο Κέντρο Πολιτισμού της Αθήνας θα παρουσιαστεί η τρέχουσα κατάσταση και οι προοπτικές της μετάφρασης ελληνικής λογοτεχνίας. Ποιοί Έλληνες συγγραφείς, πού, κατά πόσο και γιατί μεταφέρονται […]
Περισσότερα »

 

AC Biblio: Ποιητικές ανταλλαγές

Λογοτεχνική συνάντηση Κολωνίας και Αθήνας

Η ελληνογερμανική λογοτεχνική συνάντηση αρχές του 2019 με τον τίτλο AC Biblio αποτελεί μία προσπάθεια προσέγγισης και συνεργασίας επαγγελματιών του χώρου του βιβλίου (εκδοτών, ποιητών κλπ) από την Αθήνα και την Κολωνία. Γύρω από τη […]
Περισσότερα »