Πρώτα πρώτα η ποίηση – δοκίμια του Ελύτη στα γερμανικά

Ένας μονόλογος του μεταφραστή Γιώργη Φωτόπουλου

13 Ιουνίου 2019, 7 μ.μ., Literaturhaus Berlin (Kaminzimmer), Fasanenstr. 23, 10719 Βερολίνο: Παρουσίαση δοκιμίων του νομπελίστα Οδυσσέα Ελύτη σε γερμανική μετάφραση του Γιώργη Φωτόπουλου. Στη συζήτηση θα παρευρεθούν η σύντροφος του ποιητή Ιουλίτα Ηλιοπούλου, ο […]
Περισσότερα »

 

Η τεχνογνωσία της αρχαίας Ελλάδας

Ο Θανάσης Τσίγκας παρουσιάζει το Μουσείο Κώστα Κοτσανά στην Αθήνα

Επανεφηύρε η Δύση τον τροχό; Πολλές σύγχρονες τεχνολογίες υπήρχαν ήδη στην ελληνική αρχαιότητα. Το Μουσείο Κώστα Κοτσανά στην Πλάκα της Αθήνας παρουσιάζει την πηγή πολλών σύγχρονων εφευρέσεων. Ο Θανάσης Τσίγκας συγκέντρωσε για το diablog.eu ορισμένα […]
Περισσότερα »

 

Κρίση: Η εικόνα της Γερμανίας στις ελληνικές εφημερίδες

Μια μελέτη της Αλεξιάννας Τσότσου

Στις ελληνογερμανικές σχέσεις η νοητική εικόνα και οι εναλλαγές της αποτελούν σημαντικό θέμα, που απασχολεί έντονα και το diablog.eu. Η Αλεξιάννα Τσότσου εξετάζει στη διατριβή της την εικόνα της Γερμανίας στα ελληνικά μέσα ενημέρωσης. Διαβάστε […]
Περισσότερα »

 

Bauhaus στη σκιά του Παρθενώνα

Ένα οδοιπορικό του Ίγκο Σταρτς

Εκατό χρόνια Bauhaus – η Αθήνα συνεορτάζει: Το 1919 ο Βάλτερ Γκρόπιους ίδρυσε το Bauhaus στη Βαϊμάρη ως σχολή καλών τεχνών. Το 2019 γιορτάζουμε την εκατοστή επέτειο αυτής της ίδρυσης και στην Αθήνα. Ο ιστορικός […]
Περισσότερα »

 

Syn_Energy: από το Βερολίνο στην Αθήνα

2 Απριλίου 2019: Συμπόσιο Ποίησης στο Ινστιτούτο Goethe Αθηνών

2 Απριλίου 2019: Το Ελληνογερμανικό Συνέδριο Λογοτεχνίας Syn_Energy μεταφέρεται από τη λογοτεχνική στέγη Lettrétage του Βερολίνου στο Ινστιτούτο Goethe Αθηνών. Σύνεδροι του περασμένου Οκτωβρίου και νέα πρόσωπα ρίχνουν από κοινού μια προσεκτική ματιά στους κύκλους […]
Περισσότερα »

 

Πώς θα μάθουν οι Γερμανοί τους Ελληνες;

Ημερίδα στις 8 Μαρτίου 2019 στην Αθήνα με θέμα τη μετάφραση

8 Μαρτίου 2019, 10.30 π.μ.-6 μ.μ.: σε ημερίδα στο Σεράφειο Κέντρο Πολιτισμού της Αθήνας θα παρουσιαστεί η τρέχουσα κατάσταση και οι προοπτικές της μετάφρασης ελληνικής λογοτεχνίας. Ποιοί Έλληνες συγγραφείς, πού, κατά πόσο και γιατί μεταφέρονται […]
Περισσότερα »

 

Βέροια: Λίθοι Μνήμης και όχι Λήθη

Μια πρόταση Μνήμης από τον Γιώργο Λιόλιο, νομικό και συγγραφέα

Από τις 27 προπολεμικές ελληνο-εβραϊκές κοινότητες επέζησαν μέχρι τις μέρες μας μόνο εννέα. Ο Γιώργος Λιόλιος διηγείται στο diablog.eu την ιστορία τής αφανισμένης από τους Ναζί κοινότητας στην ιδιαίτερή του πατρίδα, τη Βέροια. Ενισχύσει εδώ […]
Περισσότερα »

 

AC Biblio: Ποιητικές ανταλλαγές

Λογοτεχνική συνάντηση Κολωνίας και Αθήνας

Η ελληνογερμανική λογοτεχνική συνάντηση αρχές του 2019 με τον τίτλο AC Biblio αποτελεί μία προσπάθεια προσέγγισης και συνεργασίας επαγγελματιών του χώρου του βιβλίου (εκδοτών, ποιητών κλπ) από την Αθήνα και την Κολωνία. Γύρω από τη […]
Περισσότερα »

 

Το τελευταίο σημείωμα

Το φεστιβάλ Hellas Film Box 2019 ανοίγει με την ταινία του Παντελή Βούλγαρη

«Το τελευταίο σημείωμα» του Παντελή Βούλγαρη ανοίγει το φετινό Hellas Film Box στο Βερολίνο (κινηματογράφος BABYLON, 16 Ιανουαρίου 2019, 7:30 μμ). Μας μεταφέρει στο στρατόπεδο συγκέντρωσης του Χαϊδαρίου που λειτουργούσε υπό την επίβλεψη τα Ες […]
Περισσότερα »

 

Αρχιπέλαγος

Έκθεση φωτογραφίας του Στράτου Καλαφάτη

Καλή χρονιά! Το diablog.eu ξεκινά τη νέα χρονιά με έργα του φωτογράφου Στράτου Καλαφάτη από τη σειρά «Αρχιπέλαγος» που εκτίθεται μέχρι τις 27 Ιανουαρίου 2019 στη Βίλα Καπαντζή της Θεσσαλονίκης. Απολαύστε την ομορφιά του Αιγαίου! […]
Περισσότερα »