Κοκκινοσκουφίτσα Reloaded

Διασκευή του έργου της Λένας Κιτσοπούλου

3 και 4 Ιουνίου 2017: Η θεατρική ομάδα ithAKT υπό τη διεύθυνση της Έλενας Σωκράτους παρουσιάζει το έργο Κοκκινοσκουφίτσα Reloaded, βασισμένο σε έργο της Λένας Κιτσοπούλου, στο θέατρο Expedition Metropolis του Βερολίνου. Οι παραστάσεις θα είναι στην ελληνική γλώσσα με γερμανικούς υπέρτιτλους.

Rotkäppchen_4

Η καλλιτεχνική ομάδα ithAKT δημιουργήθηκε τον Νοέμβριο του 2012. Αποτελείται από νέους έλληνες, κατοίκους του Βερολίνου, οι οποίοι προέρχονται από διαφορετικούς καλλιτεχνικούς χώρους και επιδιώκουν τη δημιουργία διακαλλιτεχνικών projects. Έτσι, η ομάδα δραστηριοποιείται σε όλο το φάσμα των παραστατικών τεχνών (του θεάτρου, του χορού, της περφόρμανς και κάθε σκηνικής τέχνης), αλλά και στον κινηματογράφο, τη μουσική και τις εικαστικές τέχνες.

To πρώτο διακαλλιτεχνικό project με τίτλο Migronauten έκανε πρεμιέρα το 2013 στο Βερολίνο. Ήταν ένα πειραματικό κολάζ από δρώντες καλλιτέχνες (φωτογράφους, ζωγράφους, μουσικούς, ηθοποιούς και σκηνοθέτες) επί σκηνής, παρουσιάζοντας ταυτόχρονα τα μικρά και μεγάλα όνειρα, αλλά και τις αποτυχίες στη ζωή Ελλήνων που διαμένουν σε WG (διαμερίσματα συγκατοίκησης) στο Βερολίνο. Με το project αυτό η ithAKT πραγματοποίησε τη χρονιά 2014 περιοδεία σε διαφορετικές πόλεις τις Γερμανίας.

Το νέο θεατρικό project είναι η παράσταση Κοκκινοσκουφίτσα Reloaded, βασισμένο στο θεατρικό έργο της Λένας Κιτσοπούλου «Κοκκινοσκουφίτσα: το πρώτο αίμα». Η Κιτσοπούλου αποτελεί μία ενδιαφέρουσα περίπτωση σύγχρονης ελληνίδας δραματουργού, καθώς ο τρόπος γραφής της, θυμίζει το σύγχρονο κίνημα της ευρωπαϊκής δραματουργίας «Θέατρο στα Μούτρα» (In-Yer-Face Theatre), συνδυάζοντας όμως ταυτόχρονα έντονα στοιχεία της ελληνικής κοινωνίας σε μία καλτ ατμόσφαιρα. Στο συγκεκριμένο έργο, το γνωστό παραμύθι των αδελφών Γκριμ χρησιμοποιείται σαν βάση που ορίζει το πεδίο της καθημερινότητάς μας, η οποία επαναλαμβάνεται συνεχώς με τον ίδιο ανιαρό τρόπο. Η Κοκκινοσκουφίτσα έχει απεκδυθεί το ρόλο του εύπιστου κοριτσιού, πλήττει και προσπαθεί να πείσει τη μητέρα της να κάνουν αλλαγές στο παραμύθι, ώστε να δημιουργηθεί κάτι απρόσμενο.

Εκτός από τα πρόσωπα του παραμυθιού αυτού, τον Κυνηγό, τον Λύκο, τη Γιαγιά, εμφανίζονται και πρόσωπα άλλων παραμυθιών: η Σταχτοπούτα, η Χιονάτη, αλλά και ρεαλιστικά πρόσωπα: οι τεχνικοί σκηνής, ο γιατρός, η ταξιθέτρια και η αφηγήτρια. Οι ήρωες αρνούνται να αποδώσουν στο κοινό το γνωστό διδακτικό περιεχόμενο του παραμυθιού, αποδομούν τις συμβατές τους ταυτότητες και τις επαναδομούν με χαρακτηριστικά που προσιδιάζουν σε σύχρονονες κοινωνικές συμπεριφορές. Έτσι, προβληματίζονται για το κατά πόσο έτοιμοι είναι να δεχτούν τις αλλαγές που επιδιώκουν ή για το εάν τελικά η καθημερινότητα και η συνήθεια διαμορφώνουν πιο ευνοϊκές συνθήκες επιβίωσης. Ενώ η ατμόσφαιρα είναι συνεχώς τεταμένη και κυριαρχεί η σοβαροφάνεια, οι ήρωες είναι συνεχώς έτοιμοι να «ξεδώσουν» χορεύοντας ζεϊμπέκικο και να αυτοσαρκαστούν μπαίνοντας και βγαίνοντας με ευκολία από την θεατρική συνθήκη.

Το ψεύτικο δάσος που εισβάλει μέσα στην κουζίνα του σπιτιού που είναι ο μοναδικός χώρος δράσης, οι σεξουαλικές αναφορές, η υπερβολική βία, το αίμα, οι συνεχείς βωμολοχίες και η υπερβολική ματαιότητα των ηρώων στρέφονται από τη μία ενάντια στο φιλειρηνικό χαρακτήρα του παραμυθιού και από την άλλη γίνονται σχόλιο για τη σύγχρονη μικροαστική οικογένεια που εξέθρεψε στους κόλπους της τις τελευταίες δεκαετίες αυταπάτες για τη «μεγάλη ζωή», ενώ στην πραγματικότητα βρισκόταν συνεχώς σε κατάσταση γενικευμένης κρίσης

H παράσταση συνδυάζει την πρόκληση με την αλήθεια αυτή και απευθύνεται τόσο σε ελληνικό, όσο και σε γερμανικό κοινό, πράγμα το οποίο διευκολύνεται από την χρήση υπερτίτλων στα γερμανικά. Σκοπός είναι η επαφή του κοινού με ένα παράδειγμα σύγχρονης ελληνικής δραματουργίας και η ανάδειξη προβληματισμών που αφορούν στην πολυεθνική κοινωνία του Βερολίνου, όπως της αναζήτησης του τι σημαίνει καθημερινότητα, ματαίωση και επαναπροσδιορισμός των όσων κάνουμε και η αξία της συνεχούς αλλαγής στη ζωή μας. Εξάλλου η παράσταση θα παρουσιαστεί στις 3 και 4 Ιουνίου (με διπλές παραστάσεις κάθε μέρα) στο θέατρο Expedition Metropolis στην περιοχή του Kreuzberg, την περίοδο δηλαδή που λαμβάνει χώρα το Karneval der Κulturen, όπου πολιτιστικές δραστηριότητες στους δρόμους ενώνουν διαφορετικές κουλτούρες με τη συμμετοχή χιλιάδων καλλιτεχνών και επισκεπτών. Επιδίωξή μας είναι η συμβολή στον πολυπολιτισμικό χαρακτήρα των εκδηλώσεων με την παρουσίαση αυτής της θεατρικής παράστασης.

Δημιουργός της ομάδας είναι η Κύπρια σκηνοθέτις Έλενα Σωκράτους, η οποία δραστηριοποιείται στο Βερολίνο τα τελευταία 7 χρόνια. Απόφοιτη του τμήματος θεάτρου του Α.Π.Θ. και υποψήφια διδάκτορας του F.A.U. (Πανεπιστήμιο Φρίντριχ Αλεξάντερ στο Έρλαγκεν), έχει σκηνοθετήσει παραστάσεις που έχουν κάνει περιοδείες σε Γερμανία, Κύπρο και Ελλάδα. (Περισσότερα στην ιστοσελίδα: www.elenasokratous.com)

Ταυτότητα Παράστασης:

Παραστάσεις: 3 & 4 Ιουνίου 2017, στις 6μ.μ και 9μ.μ κάθε μέρα
Θέατρο: Theater Expedition Metropolis, Ohlauer Strasse 41, 10999 Berlin
Στα ελληνικά με γερμανικούς υπέρτιτλους
Είσοδος με ελεύθερη εισφορά μεταξύ 5 και 10 ευρώ
Κρατήσεις: elena-soc@hotmail.com, 017682293987, 017680532060

Σκηνοθεσία: Έλενα Σωκράτους / Σκηνικά-Κοστούμια: Ι.Παππάς / Κίνηση-Φωνή: Δέσποινα Καπετανάκη / Φωτισμοί: Έλβις-Στέφανος Μάκο, Έλενα Καρακίτσου / Μουσική-Ήχοι: Μιχάλης Φωτόπουλος / Βοηθός σκηνοθέτη: Θωμάς Χατζής / Βίντεο-Φωτογραφία: Παναγιώτης Πασχαλίδης / Γραφιστικά: Πέτρος Ζαβράκας / Συντονισμός: Μαρία Σκαρκαλά / Υπεύθυνος Επικοινωνίας: Μιχάλης Γεωργίου

Παίζουν οι: Χριστίνα Δαμιανάκη, Χρύσα Εμμανοηλίδου, Θέλμα Γεωργίου, Δάντης Κωτσίνας, Έλβις-Στέφανος Μάκο, Παναγιώτης Πασχαλίδης, Γιώργος Ψαχούλιας, Μαρία Σβεντερίκη, Θωμάς Χατζής, Πέτρος Ζαβράκας

Υπο την αιγίδα και την χορηγία: Υπουργείο Ψηφιακής Πολιτικής, Τηλεπικοινωνιών και Ενημέρωσης Γενική γραμματεία Μέσων και Επικοινωνίας Γραφείο Τύπου και Επικοινωνίας – Ελληνική Πρεσβεία Βερολίνου.

Κείμενο: ithAKT. Φωτό: Παναγιώτης Πασχαλίδης.

Print Friendly, PDF & Email

Αυτή η καταχώρηση είναι διαθέσιμη στα: DE

Γράψτε σχόλιο

Η διεύθυνση του ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου δεν θα είναι δημόσια ορατή. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *. Το σχόλιο που μας στέλνετε αποθηκεύεται στη βάση δεδομένων μας. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στη » Δήλωση περί Απορρήτου