Καλώς ήρθατε!

Η δίγλωσση ψηφιακή μας πύλη είναι online από το τέλος Αυγούστου 2014. Χαιρόμαστε που μας βρήκατε. Εδώ θα συναπαντήσετε ομοϊδεάτες που ενδιαφέρονται για συνετές ελληνογερμανικές σχέσεις στο πνεύμα αμοιβαίας κατανόησης και σεβασμού. Περιηγηθείτε με την […]
Περισσότερα »

 

Πεζοπορία στην Κάρπαθο – από τον νότο στον βορρά

Ταξιδιωτικό άρθρο της Ντόρις Βίλερ

Η Κάρπαθος προσφέρεται για πεζοπορίες και η Ντόρις Βίλερ μοιράζεται μαζί μας την εμπειρία της αυτή στο νησί, εν είδει ημερολογίου. Ελπίζουμε ότι αυτή η αναλυτική καταγραφή θα φανεί χρήσιμη και θα αποτελέσει πηγή έμπνευσης […]
Περισσότερα »

 

Αυτοπροσδιορισμοί ενός μεγάλου ποιητή

Τα «Ημερολόγια Καταστρώματος» του Γιώργου Σεφέρη στα γερμανικά

Η φετινή φθινοπωρινή βιβλιοπαραγωγή επιφυλάσσει κάτι ξεχωριστό στους Γερμανούς φιλέλληνες αναγνώστες: συγκεκριμένα τα τρία «Ημερολόγια Kαταστρώματος» του Νομπελίστα Γιώργου Σεφέρη, μεταφρασμένα στα γερμανικά. Ο φιλόλογος και κριτικός Horst Möller σχολιάζει για το diablog.eu την καινούργια […]
Περισσότερα »

 

Το ροκ στην Ελλάδα του σήμερα

Άρθρο του Νίκου Τόλη

5 χρόνια Mixing Roots Productions στο Βερολίνο: Με αφορμή τη ροκ συναυλία των Αλέξη Καλοφωλιά και Στέφανο Φλώτσιο (The Last Drive) και την επί σκηνής συνεργασία τους με τον βιολονίστα Φώτη Σιώτα, οι Mixing Roots […]
Περισσότερα »

 

Γαρίδες σαγανάκι

Συνταγή του Ελληνοαυστριακού σεφ Konstantin Filippou

Ποιος μπορεί να αντισταθεί στις γαρίδες σαγανάκι, ειδικά όταν η συγκεκριμένη εκτέλεση προέρχεται από τον πολλάκις βραβευθέντα για τις γαστρονομικές του δημιουργίες Ελληνοαυστριακού σεφ Konstantin Filippou; Η Martina Hohenlohe τον φιλοξένησε στο πλατό της για […]
Περισσότερα »

 

Το Αυστριακό Δίπλωμα Γερμανικής Γλώσσας (ÖSD)

Συνέντευξη με τη Christina Ruttner, Διευθύντρια του Ινστιτούτου ÖSD Ελλάδας

Τρεις είναι οι φορείς πιστοποίησης γλωσσομάθειας Γερμανικών στη χώρα μας, που εντάσσονται στο Ενιαίο Ευρωπαικό Πλαίσιο Αναφοράς για τις Γλώσσες: το υπουργείο Παιδείας με το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας, το Ινστιτούτο Goethe και το Ινστιτούτο ÖSD […]
Περισσότερα »

 

Όλα γίνονται όταν υπάρχει θέληση

Συνέντευξη με τον Έρβιν Σριμπφ της φιλανθρωπικής οργάνωσης Griechenlandhilfe

H «Griechenlandhilfe» είναι μια μη κερδοσκοπική οργάνωση, η οποία ιδρύθηκε το φθινόπωρο του 2012 και σημαίνει «Βοήθεια προς την Ελλάδα». H οργάνωση προσφέρει ιατροφαρμακευτικό υλικό και είδη πρώτης ανάγκης, όπως παιδικές τροφές και πάνες, προκειμένου […]
Περισσότερα »

 

Ζήτω η καταστροφή!

Ο Γεράσιμος Μπέκας για το μότο «Μαθαίνοντας από την Αθήνα»

Με ένα κείμενο του Γεράσιμου Μπέκα τελειώνει η σειρά των προσωπικών σχολίων για το μότο της documenta 14 «Μαθαίνοντας από την Αθήνα». Γραμμένα από ανθρώπους που γεννήθηκαν ή ζουν εδώ και καιρό στην Αθήνα, μαρτυρούν […]
Περισσότερα »

 

Off Europa Festival 2017 με αφιέρωμα στην Ελλάδα

Καλλιτεχνικό φεστιβάλ σε Λειψία και Δρέσδη (16-23 Σεπτεμβρίου)

Το Φεστιβάλ Off Europa 2017, που θα διεξαχθεί από τις 16 έως τις 23 Σεπτεμβρίου 2017 σε Λειψία και Δρέσδη, θα είναι γεμάτο θέατρο, τέχνες, κινηματογράφο και μουσική από την Ελλάδα. Οι διοργανωτές, υπό τη […]
Περισσότερα »

 

Εύβοια: προορισμός για λίγους

Ταξιδιωτικό άρθρο του Hans-Martin Koch

Η Εύβοια, που βρίσκεται πολύ κοντά στην Αθήνα, αποτελεί για πολλούς επισκέπτες νέα γη. Ο Χανς-Μάρτιν Κοχ την επισκέφτηκε και μοιράζεται με τους αναγνώστες του diablog.eu την εμπειρία του. Δεν της λείπει τίποτα. Ήλιος, διάφανα […]
Περισσότερα »

 

3 χρόνια diablog.eu – μια ανασκόπηση

Της Μιχαέλα Πρίντσιγκερ, μεταφράστριας και αρχισυντάκτριας

Πάρτυ γενεθλίων για το diablog.eu! Γιορτάζουμε 3 χρόνια εθελοντικής δέσμευσης για τον ελληνογερμανικό διάλογο. Είναι καιρός για μια ανασκόπηση πεπραγμένων, ευχών και συγχαρητηρίων. Η λειτουργία του diablog.eu προσέλκυσε αυτά τα τρία χρόνια την προσοχή και […]
Περισσότερα »